Translation of "Inspiration durch" in English
Die
Inspiration
kam
durch
verwandte
Projekte
wie
Wubi
und
Instlux.
Additionally,
it
has
drawn
inspiration
and
ideas
from
similar
projects
such
as
Wubi
and
Instlux.
WikiMatrix v1
Ziel
der
Veranstaltung
ist
Inspiration
durch
Vorträge
und
die
Vernetzung
der
Teilnehmer
untereinander.
The
goal
of
the
event
is
inspiration
through
lectures
and
the
networking
of
the
participants
among
each
other.
WikiMatrix v1
Am
wichtigsten
ist
die
Inspiration
durch
unsere
spirituellen
Lehrern,
unsere
Gurus.
Most
important
is
inspiration
from
our
spiritual
teachers,
our
gurus.
ParaCrawl v7.1
Die
Schatten
entstanden
wegen
einer
Inspiration
durch
John
Carpenters
Filmmusik.
Shadows
was
inspired
by
John
Carpenter's
film
music.
CCAligned v1
Die
Inspiration,
bewiesen
durch
ihre
Werke
(1852)
Inspiration
proven
by
its
works
(1852)
CCAligned v1
Wer
findet
Inspiration
durch
Social
Media?
Who
finds
inspiration
through
social
media?
CCAligned v1
Wir
glauben
an
Leistungsverbesserung
durch
Inspiration,
Engagement
und
Entwicklung.
We
believe
in
improving
performance
through
inspiring,
engaging
and
developing
our
people.
ParaCrawl v7.1
Inspiration
durch
ihr
persönliches
Beispiel
geben,
Provide
inspiration
through
their
personal
examples
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
enthält
die
Inspiration
durch
Feng-Shui.
The
project
includes
the
inspiration
by
the
fenfg
shui
doctrine.
ParaCrawl v7.1
Bachs
Werke
von
der
Inspiration
durch
seine
christliche
Gläubigkeit
nicht
zu
trennen
sind.
Bach's
works
cannot
be
separated
from
the
inspiration
he
derived
from
his
Christian
faith.
ParaCrawl v7.1
Sri
Aurobindo
spricht
hier
von
einem
Wissen
durch
Inspiration
oder
Offenbarung.
Sri
Aurobindo
is
speaking
here
of
knowledge
through
inspiration
or
revelation.
ParaCrawl v7.1
Der
Vater
lehrt
nicht
durch
Inspiration.
The
Father
does
not
teach
through
inspiration.
ParaCrawl v7.1
Ich
biete
Ihnen
Inspiration
durch
interne
Impulsvorträge
&
Trainings
zu
innovativen
Themen.
I
offer
you
inspiration
though
internal
speeches
&
trainings
on
innovative
topics.
CCAligned v1
Camping-Interessierte
finden
auf
PiNCAMP
Inspiration
durch
News,
Reiseberichte,
Interviews
und
Fahrzeug-Tipps.
Camping
enthusiasts
will
find
inspiration
on
PiNCAMP
through
news,
travel
reports,
interviews
and
vehicle
tips.
CCAligned v1
Ich
biete
Dir
Inspiration
durch
interne
Impulsvorträge
&
Trainings
zu
innovativen
Themen.
I
offer
you
inspiration
though
internal
speeches
&
trainings
on
innovative
topics.
CCAligned v1
Die
Inspiration
kam
durch
dieses
Buch
zustande.
This
work
was
inspired
by
this
book
CCAligned v1
Durch
Inspiration
und
Fantasie
lassen
unzählige
Ideen
eine
Bekleidung
außergewöhnlich
und
interessant
erscheinen.
By
inspiration
and
fantasy
innumerable
ideas
let
a
clothing
appear
unusual
and
interesting.
CCAligned v1
Du
empfängst
es
nur
durch
Inspiration,
nicht
mit
deinem
kontinuierlichen
Bewußtsein.
You
receive
it
only
as
an
inspiration,
not
through
your
regular
continuous
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Die
Inspiration
durch
Filme
ist
integraler
Bestandteil
der
künstlerischen
Praxis
des
Duos.
The
inspiration
through
movies
is
a
core
element
of
the
artistic
practice
of
the
duo.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
schon
auf
viele
Impulse
von
und
Inspiration
durch
Euch!
I
look
forward
to
many
impulses
by
and
inspiration
from
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
über
die
Inspiration,
die
durch
unsere
Arbeit
ausgelöst
wird.
We
love
it
when
architects
are
inspired
by
our
work.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakte
Inspiration
C8
besticht
durch
ihr
reduziertes
Design.
The
compact
high
system
Inspiration
C8
boasts
a
purist
design.
ParaCrawl v7.1
Matthew
nicht
sein
Evangelium
zu
schreiben
durch
Inspiration.
Matthew
did
not
write
his
gospel
by
inspiration.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
aber
nun
die
Inspiration
durch
den
Heiligen
Geist
zu
verstehen?
But
what,
then,
is
meant
by
the
inspiration
that
comes
from
the
Holy
Spirit?
ParaCrawl v7.1
Selbstidentität
arbeitet
durch
Inspiration
und
Erinnerung.
Self
I-Dentity
operates
by
Inspiration
and
memory.
ParaCrawl v7.1
Die
Inspiration
durch
göttliche
Rechtleitung
fördert
die
menschliche
Entwicklung.
Inspiration
from
divine
guidance
nurtures
human
development.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihr
führen
wir
nahezu
ganzjährig
eine
Kampagne
der
Inspiration
am
Golf
durch.
With
this
group
we
are
carrying
out
a
campaign
of
inspiration
at
the
Gulf.
ParaCrawl v7.1
Die
Hiero-Inspiration
kann
nur
durch
die
Ströme
des
Geistes
gesandt
werden.
The
Hiero-inspiration
can
be
sent
only
through
the
currents
of
the
spirit.
ParaCrawl v7.1
Die
Songs
sprühen
nur
so
vor
Inspiration
und
bestechen
durch
die
lobenswerte
Lyrik.
The
songs
sparkle
with
inspiration
and
captivates
with
commendable
lyrics.
ParaCrawl v7.1