Translation of "In zwei schichten" in English

Die Mehrheit der Druckereien arbeitete sogar in zwei oder drei Schichten .
In fact , most printing works operated two or three shifts .
ECB v1
Das Bild ist in zwei Schichten aufgebaut.
In the background to the right is the Zirkelstein.
Wikipedia v1.0
Außerdem wurde festgestellt, dass die Leichen in zwei Schichten beerdigt wurden.
Additionally, according to the survey, the bodies were buried in two layers.
WikiMatrix v1
Das vorerwähnte Wasser/Methylenchloridfiltrat wurde in zwei Schichten getrennt.
The aforementioned water/methylene chloride filtrate was separated into the layers.
EuroPat v2
Da in zwei Schichten gearbeitet wurde, war diese Einteilung möglich.
This system was possible because the work was done at two workplaces.
EUbookshop v2
Jede Zone 10, 11 ist in zwei Schichten 7, 8 aufgeteilt.
Each zone 10, 11 is divided into two layers 7, 8.
EuroPat v2
Der Seilmantel 14 kann auch in zwei Schichten extrudiert werden.
The rope sheath can also be extruded in two layers.
EuroPat v2
Die Grundgesamtheit der Betriebe ist nach dem Merkmal Person-Tag-Arbeit in zwei Schichten geordnet :
The population of the holdings shall be divided according to man-days per annum into two strata :
EUbookshop v2
Die Körner in zwei Schichten kleben.
Glue the grains in two layers.
CCAligned v1
Quang Ba-Markt ist in zwei Schichten aufgeteilt.
Quang Ba market is divided in two shifts.
ParaCrawl v7.1
Nun können Sie Gesso auftragen (vorzugsweise über Kreuz in zwei Schichten).
Now you can apply Gesso, preferably in two layers at right angles to one another.
ParaCrawl v7.1
Der Unterricht wird in zwei Schichten, vormittags und nachmittags zu verlagern.
The teaching process is in two shifts, morning and afternoon shift.
ParaCrawl v7.1
Aber die Kinder sind schon eingeschrieben in zwei Schichten.
But the children are already enrolled in two shifts.
ParaCrawl v7.1
Isolierglas ist in zwei Schichten und drei Schichten unterteilt.
Insulating glass is divided into two layers and three layers.
ParaCrawl v7.1
Es kann in einer oder zwei Schichten hergestellt werden.
It can be made in one or two layers.
ParaCrawl v7.1
Geplant ist der Betrieb in zwei Schichten.
It is intended to operate in two shifts.
ParaCrawl v7.1
Holzböden können in ein / zwei Schichten verlegt werden.
Wooden floors can be laid in one / two layers.
ParaCrawl v7.1
Solche Primer sind in zwei Schichten aufgetragen.
Such primers are applied in two layers.
ParaCrawl v7.1
Rund 60 Beschäftigte am Standort komplettieren in zwei Schichten den umfassenden Service.
Around 60 employees at the location complete the comprehensive service in two shifts.
ParaCrawl v7.1
Auf protiwen postelite die Folie in zwei Schichten.
On a baking sheet lay a foil in two layers.
ParaCrawl v7.1
Frischer Teig in zwei Hälften geteilt und in zwei Schichten gerollt.
Fresh dough divided in half and rolled into two layers.
ParaCrawl v7.1
Ein Holzkörper wurde in zwei Schichten mit Eisengrundierung bestrichen.
A wooden box was painted with two layers of iron coating.
ParaCrawl v7.1
Das Produktwird mit rostfreiem Spachtel in einer oder zwei Schichten aufgetragen.
Apply this product with a stainless steel spatula in two or more coats.
ParaCrawl v7.1
Die Maschine wird in zwei Schichten Plastikfolie eingewickelt, um Transportschäden zu vermeiden.
The machine will be wrapped in two layers of plastic film to reduce damage in transit.
ParaCrawl v7.1
Es empfiehlt sich, Gipsfeinputz mindestens in zwei Schichten aufzutragen.
It is recommended to apply at least two coats of the finish coat.
ParaCrawl v7.1
Ihr Arbeitstag war in zwei 12-Stunden-Schichten eingeteilt.
The working day was divided into two 12-hour shifts.
ParaCrawl v7.1
Die Dichtungsmasse in mindestens zwei Schichten auftragen.
Apply at least two coats of the compound.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zwei stück an zwei zwei schichten
zwei hoch zwei in zwei stunden in zwei schichten in schichten
zwei von zwei zwei mögliche