Translation of "In meiner letzten mail" in English

Die Wasservision, die ich in meiner letzten E-Mail angesprochen hatte, hatte sich sozusagen verselbständigt.
That water vision, which I had described in my last e-mail, took on a life of its own .
ParaCrawl v7.1

In meiner letzten Mail habe ich Euch von Peter erzählt, dessen Gepäck gestohlen wurde.
In my last mail I told you about Peter whose luggage was stolen.
ParaCrawl v7.1

Aus Deutschland, Igor Rosegger QUIMANDIR#aol.com Liebe Miken, wie ich in meiner letzten E-Mail geschrieben habe, waren wir (Kim und ich) drei Wochen in Indien, um dort einen Platz für uns einzurichten.
From Germany, Igor Rosegger < QUIMANDIR#aol.com > Dear Miken, As I told you in my last e-mail, we (Kim and I) spent three weeks in India in order to finally set up my place there.
ParaCrawl v7.1