Translation of "In die schule bringen" in English
Toiletten
können
Mädchen
wieder
in
die
Schule
bringen.
So
a
toilet
can
put
a
girl
back
in
school.
TED2020 v1
Ich
kann
das
Kind
in
die
Schule
bringen
und
wieder
abholen.
I
could
bring
her
to
school
and
back.
OpenSubtitles v2018
Warum
fange
ich
nicht
einfach
an
Drogen
in
die
Schule
zu
bringen?
Why
don't
I
just
start
bringing
drugs
into
school?
OpenSubtitles v2018
Soll
dich
Mama
in
die
Schule
bringen?
Want
Mommy
to
walk
you
to
school?
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
das
tun
bevor
wir
es
zurück
in
die
Schule
bringen?
You
want
to
do
that
before
you
take
it
back
to
school?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
die
Mädchen
am
Morgen
in
die
Schule
bringen?
Can
you
get
the
girls
off
to
school
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Ihn
morgens
in
die
Schule
zu
bringen
ist
wirklich
schier
unmöglich.
Getting
him
to
school
in
the
morning
is
not
for
the
faint
of
heart,
believe
me.
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
sie
morgen
in
die
Schule
bringen.
Then
I
bring
it
to
school
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Leo,
du
musst
die
Jungs
zur
Sicherheit
in
die
Schule
bringen.
We're
fixing
it.
Leo,
we
need
you
to
take
the
boys
to
magic
school
for
their
safety.
OpenSubtitles v2018
Musst
du
die
Mädchen
nicht
in
die
Schule
bringen?
Don't
you
have
to
take
the
girls
to
school
at
8:30?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
die
Kinder
in
die
Schule
bringen.
You
need
to
take
the
kids
to
Magic
School
right
away.
OpenSubtitles v2018
Würde
meine
Kinder
immer
in
die
schule
bringen.
Fuck
her,
maybe.
Take
my
kids
to
school
every
morning.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
also
1,6
Millionen
Mädchen
wieder
in
die
Schule
bringen.
And
it
would
mean
that
we
would
be
able
to
bring
back
1.6
million
girls
back
into
school.
TED2020 v1
Du
darfst
dein
eigenes
Mittagessen
in
die
Schule
bringen.
You
may
bring
your
own
lunch
to
school.
Tatoeba v2021-03-10
Darauf,
meine
Tochter
in
die
Schule
zu
bringen.
Taking
my
daughter
to
school.
ParaCrawl v7.1
Also
nehmen
wir
an
euer
Ziel
ist
es
Kinder
in
die
Schule
zu
bringen.
So
suppose
your
goal
is
to
get
kids
into
school.
TED2020 v1
Ich
muss
noch
ein
paar
Kids
finden,
die
das
Iglu
in
die
Schule
bringen.
All
right.
I
need
to
find
some
kids
to
bring
this
igloo
in
that
school.
OpenSubtitles v2018
Was
denkt
ihr
euch
dabei,
ein
Gewehr
mit
in
die
Schule
zu
bringen?
Why
you
were
playing
with
weapons
on
school
grounds?
OpenSubtitles v2018
Die
Position
als
Hausmeister
war
perfekt,
um
ihn
in
die
Schule
zu
bringen.
A
janitor
was
the
perfect
position
for
him
to
sneak
into
school.
OpenSubtitles v2018
Sie
stritt
mit
ihrem
Mann,
wer
das
Kind
in
die
Schule
bringen
soll.
She
had
an
argument
with
her
husband...
about
who's
gonna
take
the
child
to
school.
OpenSubtitles v2018
Er
vermochte
es
sogar,
berühmte
Sänger
wie
Max
Lorenz
in
die
Schule
zu
bringen.
He
was
even
able
to
bring
famous
singers
like
Max
Lorenz
to
school.
WikiMatrix v1
Meine
Aufgabe
war
es,
sie
in
die
Schule
zu
bringen
und
wieder
abzuholen.
My
job
was
to
take
them
to
school
and
to
pick
them
up.
ParaCrawl v7.1
Kommunen
können
mit
GoKid
Kinder
um
90%
günstiger
als
mit
Schulbussen
in
die
Schule
bringen.
Using
GoKid
to
take
children
to
school
costs
communities
around
90%
less
than
school
buses.
ParaCrawl v7.1