Translation of "In die sauna gehen" in English
Vielleicht
könntet
ihr
danach
auch
in
die
Sauna
gehen
und
ein
bisschen
reden.
Maybe
afterward,
you
can
sauna
together
and
have
a
chat.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
'ne
Runde
in
die
Sauna
gehen?
Shall
we
splash
around
in
a
sauna,
then?
OpenSubtitles v2018
Einfach
aufbauen,
und
schon
kann
man
überall
in
die
Sauna
gehen.
Just
set
it
up
and
you
can
be
anywhere
in
a
sauna.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
in
die
Sauna
gehen,
mich
ins
heiße
Wasser
setzen,
In
three
days
I'm
home,
will
go
to
a
sauna,
get
in
hot
water,
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gern
in
die
Sauna
gehen.
I'm
ready
for
a
sauna.
OpenSubtitles v2018
Oder
ich
kann
in
die
Sauna
gehen,
dann
werde
ich
vagoton.
Or
if
I
go
to
the
sauna,
I'll
become
vagotone.
QED v2.0a
Nicht
mit
leerem
Magen
oder
direkt
nach
dem
Essen
in
die
Sauna
gehen.
Do
not
go
into
the
sauna
with
an
empty
stomach
or
immediately
after
having
a
meal.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
können
sie
unbeschwert
zum
Sport,
Schwimmen
oder
in
die
Sauna
gehen.
This
will
allow
you
to
exercise,
go
swimming,
or
go
to
the
sauna
as
carefree
as
ever.
ParaCrawl v7.1
Wann
sollten
Sie
nicht
in
die
Sauna
gehen?
When
should
you
not
have
a
sauna?
CCAligned v1
Was
passiert
im
Körper,
wenn
wir
in
die
Sauna
gehen?
What
happens
in
our
body
when
we
are
in
the
sauna?
CCAligned v1
Die
Gäste
können
außerdem
in
die
Sauna
gehen
oder
im
Fitness-Studio
trainieren.
Guests
may
like
to
relax
in
the
sauna
or
work
out
in
the
gym.
ParaCrawl v7.1
Für
20€/Stunde
können
Sie
in
die
Sauna
gehen.
A
sauna
is
at
your
disposal
at
the
price
of
20
euros
an
hour.
CCAligned v1
Sie
müssen
4
Wochen
warten,
dann
können
Sie
in
die
Sauna
gehen!
You
will
have
to
wait
for
4
weeks,
then
you
are
free
to
have
a
sauna!
CCAligned v1
Kann
ich
mit
meiner
Uhr
schwimmen,
duschen
oder
in
die
Sauna
gehen?
May
I
wear
my
watch
while
swimming,
diving,
or
going
into
the
sauna?
CCAligned v1
Die
Gäste
können
in
die
Sauna
gehen
oder
im
Fitnessbereich
trainieren.
Alternatively,
guests
can
warm
up
in
the
sauna
or
head
to
the
gym
for
a
workout.
ParaCrawl v7.1
Schon
im
Dezember
können
die
Kinder
wie
die
Erwachsenen
in
die
Sauna
gehen.
In
December
children
will
be
able
to
enjoy
the
sauna,
just
like
adults.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
die
Sauna
gehen
oder
sich
auf
der
Sonnenterrasse
entspannen.
Guests
may
relax
on
the
sun
terrace
or
in
the
hotel
sauna.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
schädlich
direkt
nach
dem
Training
in
die
Sauna
zu
gehen?
Is
it
harmful
to
have
a
sauna
directly
after
the
workout?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
egal,
ob
Sie
regelmäßig
oder
gelegentlich
in
die
Sauna
gehen.
It
does
not
matter
if
you
go
to
the
sauna
regularly
or
visit
it
on
holiday
in
Liberec.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
das
Skilaufen
genießen
und
dann
in
die
finnischen
Sauna
gehen.
Go
cross-country
skiing
and
enjoy
the
Finnish
sauna.
ParaCrawl v7.1
Ob
wir
in
die
Sauna
gehen
wollten?
Did
we
want
to
go
to
the
bastu?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
in
die
Sauna
gehen?
How
can
I
experience
a
sauna?
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
sich
auf
der
Sonnenterrasse
entspannen
oder
in
die
Sauna
gehen.
Guests
may
relax
on
the
sun
terrace
or
in
the
hotel
sauna.
ParaCrawl v7.1
Grund
genug,
gerade
im
Herbst
des
Öfteren
in
die
Sauna
zu
gehen.
Enough
reasons,
we
think,
to
go
to
the
sauna
more
often
during
the
autumn.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Packungen
ist
es
empfehlenswert,
vorher
in
die
Sauna
zu
gehen.
For
all
packs,
it
is
recommended
that
guests
first
visit
the
sauna.
ParaCrawl v7.1
Abends
können
Sie
in
die
holzbeheizte
Sauna
gehen.
In
the
evening
you
can
go
to
the
wood-fired
sauna.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ich
nach
dem
Sport
in
die
Sauna
gehen?
Should
I
go
to
the
sauna
after
exercising?
ParaCrawl v7.1