Translation of "In die kantine gehen" in English
Schulz-Reichel
wollte
in
der
Pause
nicht
mit
den
anderen
in
die
Kantine
gehen.
Schulz-Reichel
didn't
want
to
go
to
the
canteen
with
the
others
during
the
break.
ParaCrawl v7.1
Wie
wär's,
wenn
wir
in
die
Kantine
gehen
und
dort
unsere
Unterhaltung
fortsetzen?
How
about
going
in
the
cafeteria
and
continuue
our
little
chat
there?
OpenSubtitles v2018
Einmal
ließ
ihn
ein
Wärter
in
die
Kantine
gehen,
um
eine
Mahlzeit
zu
bekommen.
Once,
a
guard
let
him
go
to
the
cafeteria
to
have
a
meal.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bewegungen
werden
eingeschränkt
und
ihnen
wird
nicht
erlaubt,
ihren
täglichen
Bedarf
einzukaufen
oder
in
die
Kantine
zu
gehen.
Their
movements
are
restricted
and
they
are
not
allowed
to
buy
daily
necessities
or
go
to
the
canteen.
ParaCrawl v7.1
Sie
erlaubten
den
Praktizierenden
nur
drei
Minuten
lang
zum
Essen
in
die
Kantine
zu
gehen
und
später
fünf
Minuten.
They
allowed
practitioners
to
go
to
the
cafeteria
to
eat
for
only
three
minutes,
and
later
five
minutes.
ParaCrawl v7.1
Gruppe
während
der
Mittagszeit
angehalten,
schnell
zusammenzukommen,
um
zum
Mittagessen
in
die
Kantine
zu
gehen.
6
Team
were
lined
up
to
get
ready
to
go
to
the
cafeteria
to
have
lunch.
ParaCrawl v7.1