Translation of "In der zeitung steht" in English
In
der
heutigen
Zeitung
steht
auch
schon
eine
Andeutung.
This
morning
the
paper
alluded
to
it.
Books v1
In
der
Zeitung
steht,
dass
ein
Taifun
kommt.
The
paper
says
that
a
typhoon
is
on
its
way.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Zeitung
aus
Liberty
steht
was,
was
Sie
vielleicht
interessieren
wird.
It's
you.
I
got
this
here
Liberty
paper
yesterday...
and
it's
got
some
news
in
it
that
might
interest
you.
OpenSubtitles v2018
Das
erfahren
wir
erst,
wenn
es
in
der
Zeitung
steht.
Then
we'll
have
to
wait
till
the
will
is
published
in
the
newspapers.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
alles,
was
in
der
Zeitung
steht?
Do
you
believe
all,
that's
written
in
the
paper?
OpenSubtitles v2018
Seht
nur,
was
in
der
Zeitung
steht.
Look
what
it
says
in
the
paper.
OpenSubtitles v2018
In
der
heutigen
Zeitung
steht
ein
Artikel
über
ihn.
There
is
an
article
about
him
in
today's
newspaper.
OpenSubtitles v2018
Ziemlich
frech,
was
in
der
Zeitung
steht.
They've
got
nerve...
printing
that
in
the
paper!
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
was
ich
wissen
muss.
Paper
tells
me
everything
I
need.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
ja,
was
in
der
Zeitung
steht.
Know
what
they
say
in
the
papers?
OpenSubtitles v2018
Ich
erfahre
es
morgen,
wenn
Ihr
Foto
in
der
Zeitung
steht.
I'll
wait
and
find
out
tomorrow
when
your
picture's
in
the
paper.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht
davon
allerdings
nichts.
There's
nothing
about
it
in
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
so,
wie
es
in
der
Zeitung
steht.
Just
know
that
there's
more
to
this
story
than
you'll
see
in
that
paper
there.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht
dauernd
was
über
die
Silicon
Prairie.
They
keep
reading
about
the
Silicon
Prairie
in
the
"Journal."
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
nicht
überrascht
wenn
etwas
in
der
Zeitung
darüber
steht.
I
wouldn't
be
surprised
if
there's
something
in
the
paper
about
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
nicht
glauben,
was
in
der
Zeitung
steht!
You
shouldn't
trust
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Guck
mal,
was
in
der
Zeitung
steht:
Look
what
it
say
in
the
paper...
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
dass
er
an
einem
Herzfehler
starb.
Papers
say
he
died
of
a
Heart-failure
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
was
in
der
Zeitung
steht.
Let's
see
what's
in
the
newspaper
today.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
das
es
ein
Yakuza-Anschlag
war!
The
paper
says
it
was
a
yakuza
hit!
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
Ralph
sei
verhaftet
worden.
The
paper
says
Ralph
has
been
arrested.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
in
der
Zeitung
steht
immer
etwas
von
einem
Abschiedsbrief.
I
mean,
you
know,
in
the
papers
you
read...
they
always
leave
a
note.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
dass
das
Königreich
gesiegt
hat.
The
paper
says
the
kingdom
won.
OpenSubtitles v2018
Es
stimmt
nicht,
was
in
der
Zeitung
steht.
You
know,
it's
not
true
what
the
papers
say.
-
What's
that?
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht
was
über
deinen
Fall.
Your
case
is
in
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
gelesen,
was
in
der
Zeitung
steht?
You
read
that
they
wote
in
the
papers
OpenSubtitles v2018
Sieh
mal,
Jacob,
was
in
der
Zeitung
steht.
Look
here,
Jacob.
What's
in
the
newspaper.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
dass
immer
mehr
junge
Leute
Aids
haben.
The
newspaper
says
more
and
more
young
people
have
AIDS.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
er
sei
verschwunden.
I
have
a
newspaper
story
that
says
he
disappeared.
OpenSubtitles v2018