Translation of "In der tabelle aufgeführt" in English
Die
wichtigsten
pharmakokinetischen
Parameter
sind
in
der
folgenden
Tabelle
aufgeführt.
The
main
pharmacokinetic
parameters
are
shown
in
the
following
table.
EMEA v3
Die
Dosierungsvolumina
auf
Basis
des
Patientengewichtes
sind
in
der
folgenden
Tabelle
3
aufgeführt.
Dosing
volumes
based
on
patient
weight
are
provided
in
Table
3
below.
ELRC_2682 v1
Die
absolute
und
relative
Risikoreduktion
durch
Atorvastatin
ist
in
der
folgenden
Tabelle
aufgeführt.
The
absolute
and
relative
risk
reduction
effect
of
atorvastatin
was
as
follows:
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
aufgeführt:
Efficacy
results
are
presented
in
the
table
below:
ELRC_2682 v1
Die
unter
Refludan
berichteten
Nebenwirkungen
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
Adverse
events
reported
on
Refludan
are
shown
in
the
table
below:
ELRC_2682 v1
Die
Nebenwirkungen
mit
Esketamin
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
Adverse
reactions
reported
with
esketamine
are
listed
in
the
table
below.
ELRC_2682 v1
Die
Studienmerkmale
und
-ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
Study
features
and
results
are
presented
in
the
table
below.
EMEA v3
Diese
Breakpoints
sind
in
der
folgenden
Tabelle
aufgeführt:
These
breakpoints
are
given
in
the
table
below:
ELRC_2682 v1
Die
empfohlenen
Verdünnungen
sind
in
der
nachfolgenden
Tabelle
aufgeführt:
The
recommended
dilutions
are
indicated
in
the
following
table:
ELRC_2682 v1
Wechselwirkungen
von
AMGLIDIA
mit
anderen
Arzneimitteln
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
Interactions
of
AMGLIDIA
with
other
medicines
are
presented
in
the
table
below:
ELRC_2682 v1
Erfolgsraten
und
weitere
sekundäre
Endpunkte
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
Success
rates
and
other
secondary
endpoints
are
presented
in
the
table
below:
ELRC_2682 v1
Die
beobachteten
Nebenwirkungen
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
The
adverse
reactions
observed
are
shown
in
the
table
below.
ELRC_2682 v1
Die
Anforderungen
an
die
dynamische
Prüfung
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
The
conditions
for
dynamic
test
are
summarized
in
the
table
below:
DGT v2019
Die
Richtbeträge
der
jährlichen
Mittelbindungen*
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
The
indicative
yearly
budget
commitments*
are
given
in
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Die
Ergebnisse
für
die
EG
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
The
results
for
the
EC
are
given
in
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Die
Ergebnisse
für
die
EU
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
The
results
for
the
EU
are
given
in
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Die
erwarteten
Stilllegungen
zum
Abbau
der
Fangkapazität
sind
in
der
folgenden
Tabelle
aufgeführt:
The
expected
withdrawals
in
terms
of
fishing
capacity
are
given
in
the
following
table:
TildeMODEL v2018
Die
in
den
übrigen
Mitgliedstaaten
entstehenden
Kosten
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt.
The
costs
for
the
remaining
Member
States
are
shown
in
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Die
berücksichtigten
Kosten
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
The
following
costs,
expressed
in
ITL
million,
were
taken
into
account:
DGT v2019
Einige
der
wichtigsten
Finanzkennzahlen
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
2
aufgeführt:
A
number
of
FBN’s
key
financial
data
are
summarised
in
Table
2
below:
DGT v2019
Die
Bezeichnungen
dieser
Loci
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführt:
The
names
of
these
loci
are
shown
in
the
following
table:
DGT v2019