Translation of "In der präsentation" in English
Bei
den
nationalen
Meisterschaften
2004
bekam
sie
siebenmal
die
6,0
in
der
Präsentation.
Again,
Kwan
won
the
U.S.
Championships,
earning
seven
more
6.0s
for
presentation
during
the
free
skating.
Wikipedia v1.0
Sucht
das
vorherige
Vorkommen
eines
Textes
in
der
Präsentation.
Find
the
previous
occurrence
of
a
piece
of
text
within
a
presentation.
KDE4 v2
Sucht
einen
Text
in
der
Präsentation.
Search
for
text
within
the
presentation.
KDE4 v2
Dies
hat
Änderungen
in
der
Präsentation
notwendig
gemacht.
To
make
these
additions,
the
format
of
the
bulletin
has
been
modified.
EUbookshop v2
In
der
nächsten
Präsentation
mache
ich
einen
Haufen
Beispiele
für
die
Kettenregel.
In
the
next
presentation,
I'm
just
going
to
do
a
ton
of
examples
using
the
chain
rule.
QED v2.0a
Wir
sehen
uns
in
der
nächsten
Präsentation.
We'll
see
you
in
the
next
presentation.
QED v2.0a
In
der
Präsentation
belegen
zahlreiche
Exponate
die
wechselvolle
kulturgeschichtliche
Entwicklung
des
Klosterkomplexes.
Numerous
objects
of
the
exhibition
bear
witness
to
the
varied
historico-cultural
development
of
the
monastery.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgewählten
PPT-Datei
wird
in
der
"Aktuelle
Präsentation"
angezeigt.
The
selected
PPT
file
is
displayed
in
the
'Current
Presentation'
field.
CCAligned v1
Ebenso
werden
alle
Animationen
und
Multimedia-Dateien
in
der
Präsentation
verschwinden.
Similarly,
all
the
animations
and
multimedia
files
in
the
presentation
will
disappear.
CCAligned v1
Zehn
IBA-Meilensteine
leiten
in
die
Präsentation
der
30
IBA-Projekte
im
Ausstellungshaus
ein.
Ten
IBA
milestones
lead
the
way
to
the
presentation
of
the
30
IBA
projects
in
the
exhibition
building.
ParaCrawl v7.1
Der
Charakter
der
Eingriffe
bleibt
in
der
Präsentation
etwas
undeutlich.
The
nature
of
the
interventions
remains
a
little
obscure
in
the
presentation.
ParaCrawl v7.1
Sämtliches
Material
ist
in
der
Präsentation
enthalten.
This
is
visible
in
the
Web.
ParaCrawl v7.1
In
der
Präsentation
unterteilte
Encana
das
Gebiet
Montney
in
drei
Bereiche:
Within
the
presentation
Encana
classified
the
Montney
as
three
areas:
ParaCrawl v7.1
Immer
wieder
zerfließen
in
der
Präsentation
die
Grenzen
zwischen
Medien
und
Genres.
In
the
presentation,
the
boundaries
between
media
and
genres
repeatedly
dissolve.
ParaCrawl v7.1
Sein
großer
Wert
liegt
in
der
konzentrierten
Präsentation
des
wesentlichen
Dinge.
Its
great
value
lies
in
its
concentrated
presentation
of
essentials.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
unter
Alle
Works
Ausstellung
in
der
Galerie
und
Präsentation
der
Künstler.
See
the
All
Artworks
on
Exhibition
at
the
Gallery
and
Presentation
of
the
Artist.
ParaCrawl v7.1
Das
stimmt
mit
der
Viktimologie
überein,
die
in
der
CSEC-Präsentation
beschrieben
wird:
This
is
in
accordance
with
the
victimology
described
by
Canada's
CSE
in
its
presentation:
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gerne
dieses
Feature
in
der
Präsentation
enthalten.
I'd
love
to
include
this
feature
in
the
presentation.
ParaCrawl v7.1
In
der
folgenden
Präsentation
haben
wir
die
Inhalte
des
Seminars
zusammengefasst.
The
following
presentation
summarizes
the
contents
of
the
seminar.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Übungen
in
der
Präsentation
sind
interessant
und
wissensreich.
Also,
the
exercises
in
the
presentation
are
interesting
and
full
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
In
der
Präsentation
Rede
H
Pleijel
sagte:
In
the
presentation
speech
H
Pleijel
said:
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
zur
Curriculum
Struktur
finden
sie
in
der
Präsentation:
Please
find
more
detail
about
the
Curriculum
structure
in
the
presentation:
ParaCrawl v7.1
In
der
Präsentation
wurden
unsere
Arbeitsweisen,
Ziele
und
Ergebnisse
dargestellt.
The
presentation
explained
our
methodology,
aims
and
results.
ParaCrawl v7.1
In
der
Präsentation
wurde
ein
Schwerpunkt
auf
die
dynamischen
Multi-Fixture-Effekte
von
zactrack
gesetzt.
The
presentation's
main
focus
was
on
the
dynamic
multi-fixture-effects.
ParaCrawl v7.1
Logosign
ist
Ihr
Partner
in
Sachen
der
effektiven
Präsentation
für
Kunden.
Logosign
is
your
partner
for
efficient
visibility.
ParaCrawl v7.1
Einen
Überblick
über
die
wichtigsten
Funktionen
erhalten
Sie
in
der
aktuellen
Präsentation.
Please
find
a
summary
on
the
most
important
features
in
the
latest
product
overview.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
werden
die
Formatierung
und
das
Erscheinungsbild
der
Notizen
in
der
Präsentation
festgelegt.
Determines
the
formatting
and
appearance
of
the
notes
in
your
presentation.
ParaCrawl v7.1