Translation of "Titel der präsentation" in English
Der
Titel
meiner
Präsentation
ist:
The
title
of
my
presentation
is:
CCAligned v1
Titel
der
Präsentation:
'IoT?????EtherCAT'
Der
Anmeldelink
wird
voraussichtlich
im
März
2018
verfügbar
sein.
Presentation
title:
'IoT?????EtherCAT'
Registration
link
will
be
available
March
2018.
<
Back
to
events
overview
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
der
Präsentation
verweist
auf
die
Konzeption
des
ZKM
als
ein
digitales
Bauhaus,
in
dem
Forschung,
Lehre,
Realisation
und
Präsentation
Hand
in
Hand
gehen.
The
title
of
the
presentation
refers
to
the
idea
of
the
ZKM
as
a
digital
Bauhaus
in
which
research,
teaching,
realization
and
presentation
go
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
Organisation
von
Veranstaltungen,
wie
öffentlichen
Vorlesungen,
Workshops,
Konferenzen
und
Tagungen,
werden
die
von
den
Teilnehmer/inne/n
bekanntgegebenen
Daten
(insbesondere
Name,
elektronische
Kontaktdaten,
Adresse,
Telefonnummer,
Arbeitgeber/in
bzw.
Affiliation,
Rechnungs-
und
Bankdaten,
Titel
und
Abstract
der
Präsentation/des
Papers/des
Vortrages,
Co-Autor/inn/en,
Datum
und
Ort
der
Veranstaltung,
Nahrungsmittelunverträglichkeiten)
zum
Zwecke
der
Durchführung
der
Veranstaltung
verarbeitet.
This
section
will
elaborate
on
data
processed
during
the
course
of
organizing
events,
such
as
public
lectures,
workshops,
conferences
and
meetings,
the
data
disclosed
by
the
participants
(in
particular
name,
electronic
contact
details,
address,
telephone
number,
employer
or
affiliation,
billing
and
bank
details,
title
and
abstract
of
the
presentation/paper/lecture,
co-authors,
date
and
place
of
the
event,
food
intolerances),
which
are
required
for
the
purpose
of
organizing
the
event.
ParaCrawl v7.1
Falun
Dafa:
Der
Weg
zum
Frieden
war
der
Titel
der
speziellen
Präsentation,
die
von
Falun
Gong
Praktizierenden
bei
einem
Workshop
zu
Frieden
und
Philosophie
an
der
Jaumen
Universität
in
Spanien,
gehalten
wurde.
Falun
Dafa:
Road
to
Peace
was
the
title
of
a
special
presentation
given
by
Falun
Gong
practitioners
at
a
“Peace
and
Philosophy”
workshop
in
Jaumen
University
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
der
Präsentation
"Silent
Revolution"
ist
einem
Werk
von
Georg
Herold
entlehnt,
das
seinerseits
in
Dialog
mit
Gemälden
von
Jasper
Johns
und
Georges
Braque
tritt.
Silent
Revolution,
the
title
of
this
presentation,
was
borrowed
from
a
work
by
Georg
Herold,
one
that
engages
in
dialogue
with
paintings
by
Jasper
Johns
and
Georges
Braque.
ParaCrawl v7.1
Heute
geht
bei
ENTIREINFRA
nichts
mehr
ohne
Tickets,
daher
auch
der
Titel
der
Präsentation,
Tickets
please!
Today,
at
ENTIREINFRA
nothing
works
without
tickets,
therefore
also
the
title
of
their
presentation:
Tickets
please!
ParaCrawl v7.1
Landscape
2018
-
Frontiers
of
agricultural
landscape
research,
Berlin,
Deutschland,
Titel
der
Präsentation:
"Maximize
the
balance!
Landscape
2018
-
Frontiers
of
agricultural
landscape
research,
Berlin,
Germany,
title
of
presentation:
"Maximize
the
balance!
ParaCrawl v7.1
Diese
Symbole
für
Unendlichkeit
bestanden
aus
Textfragmenten,
in
denen
es
um
unsere
Wahrnehmung
von
Zeit
ging,
und
finden
sich
jetzt
in
ihrer
Schau
in
der
Pinacoteca
wieder,
die
mit
Entrementes,
der
portugiesischen
Übersetzung
von
"Meanwhile",
auch
den
Titel
mit
der
Präsentation
in
der
Lounge
teilt.
This
symbols
of
endlessness
consisted
of
text
fragments
that
dealt
with
our
perception
of
time
and
now
reappear
in
the
show
at
the
Pinacoteca.
Called
Entrementes,
the
Portuguese
translation
of
"meanwhile,"
it
shares
the
title
of
the
presentation
at
the
lounge.
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
der
Präsentation,
Ableger
/
Lessening
Fold,
verweist
auf
zwei
für
Anne
Schneiders
künstlerische
Arbeit
wesentliche
Verfahren:
Ein
"Ableger"
ist
ein
abgetrennter
Teil
einer
Pflanze,
aus
dem
eine
neue
wachsen
kann
–
eine
Methode
zur
Vermehrung
also.
The
title
of
the
exhibition,
Ableger
/
Lessening
Fold,
makes
reference
to
two
fundamental
processes
in
Anne
Schneider's
artistic
work:
An
"Ableger"
is
a
cutting,
a
separated
piece
of
a
plant
from
which
a
new
plant
can
grow—in
other
words,
a
means
of
propagation.
ParaCrawl v7.1