Translation of "In der nähe von dir" in English
Ich
darf
nicht
in
der
Nähe
von
dir
oder
Angga
gesehen
werden...
And
I
can't
be
seen
anywhere
near
you
or
Angga.
OpenSubtitles v2018
Nur
wer
in
der
Nähe
von
dir
kommen.
Only
one
who
come
near
you.
ParaCrawl v7.1
Gehe
sicher,
dass
sie
keinen
ihrer
Leute
in
der
Nähe
von
dir
haben.
Make
sure
they
haven't
placed
any
of
their
people
near
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
in
der
Nähe
von
ihm
ziehen
wird
ziehen
er
in
der
Nähe
von
dir.
If
you
draw
near
to
him
he
will
draw
near
to
you.
III.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
nach
allem,
was
wir
kürzlich
durchgemacht
haben,
wollte
ich...
nur
nicht
riskieren,
die
Kontrolle
in
der
Nähe
von
dir
zu
verlieren
oder...
etwas
tun,
was
ich
bereuen
könnte.
Given...
all
we've
been
through
lately,
I
just...
didn't
wanna
risk
losing
control
around
you
or...
doing
something
I
might
regret.
OpenSubtitles v2018
In
Zukunft
will
die
Henrik
Jansberg
Band
international
auf
Tournee
gehen,
und
bis
sie
irgendwo
in
der
Nähe
von
dir
auftauchen,
kannst
du
auf
Youtube
und
Myspace
mehr
über
sie
erfahren.
In
the
coming
years
Jansberg
Band
will
be
on
tour
both
in
Denmark
and
internationally,
but
until
you
can
hear
them
live
at
a
music
venue
or
festival
near
you,
you
can
hear
them
and
learn
more
about
them,
on
YouTube
and
MySpace
or
at
one
of
the
links
above.
ParaCrawl v7.1
Du
stehst
in
der
Nähe
eines
Anderen,
und
dann
stehen
Andere
in
der
Nähe
von
dir.
You
stand
near
another,
and
then
others
stand
near
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Vulkane
von
Bandung
sind
eindringlich
und
inspirierend,
und
der
"Sacred
Monkey
Forest"
in
der
Nähe
von
Ubud
wird
dir
ein
Lächeln
ins
Gesicht
zaubern.
The
volcanoes
of
Bandung
are
haunting
and
inspiring,
and
the
Sacred
Monkey
Forest
near
Ubud
will
make
your
soul
smile.
ParaCrawl v7.1
All
die
Geographie-Einzelheiten,
über
die
du
im
Klassenzimmer
lernst,
findet
sich
in
der
realen
Welt...
vielleicht
gibt
es
einen
Wasserfall
oder
ein
See
in
der
Nähe
von
dir,
den
du
besuchen,
fotografieren
oder
über
den
du
schreiben
kannst.
All
those
physical
geography
features
you
learn
about
in
class
are
features
in
the
real
world...
maybe
there's
a
waterfall
or
ox-bow
lake
near
you
that
you
can
visit,
take
pictures
of
and
write
about
–
so
you
have
real
examples
when
those
features
come
up
in
class.
ParaCrawl v7.1