Translation of "In der literatur umstritten" in English
Ob
diese
Resultate
auf
den
Menschen
übertragbar
sind,
ist
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
heftig
umstritten.
There
is
considerable
disagreement
in
the
literature
as
to
what
extent
this
concept
is
valid
in
humans.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Umfrage
von
KEIMER
(1975)
ist
ein
erstaunlich
hoher
Einsatz
von
chemischen
Mitteln
in
der
Brachlandpflege
festzustellen,
obwohl
die
Vorzüge
dieser
Mittel
in
der
Literatur
noch
heftig
umstritten
sind.
According
to
an
enquiry
made
by
Keimer(975),
theconsumption
of
chemicaL
preparationsused
in
tending
revertedtand
is
astonishingLy
high,atthough
there
is
stitI
heated
controversy
in
the
Literature
regarding
the
merits
of
these
preparations-
EUbookshop v2
Wieviel
Juden
an
jenen
beiden
Tagen
in
Babij
Yar
ermordet
wurden,
ist
in
der
Literatur
umstritten.
The
question
of
how
many
Jews
were
murdered
in
those
two
days
in
Babi
Yar
is
controversial
in
the
literature.
ParaCrawl v7.1
Zu
welchem
Zeitpunkt
eine
solche
Urinuntersuchung
stattfinden
sollte,
ist
in
der
Literatur
bislang
umstritten
(17,
18).
There
are
however
no
unambiguous
published
data
about
the
best
time
to
perform
such
a
urine
test
(17,
18).
ParaCrawl v7.1
Er
lässt
sich
aber
geschäftlich
mit
den
falschen
Leuten
ein,
erleidet
finanziellen
Schiffbruch
und
konzentriert
sich
künftig
darauf,
Motoren
für
Fluggeräte
zu
bauen
(möglicherweise
recht
erfolgreich,
aber
auch
das
ist
in
der
Literatur
umstritten).
But
he
got
involved
in
business
with
the
wrong
people,
suffered
financial
shipwreck
and
then
concentrated
on
building
engines
for
aircraft
(possibly
quite
successfully,
but
this
is
also
controversial
in
the
literature).
ParaCrawl v7.1