Translation of "In den laden locken" in English
Kaufhäuser
wie
Au
Bon
Marche
schufen
attraktive
Schaufenster,
um
Menschen
in
den
Laden
zu
locken.
Department
stores
such
as
Au
Bon
Marche
created
attractive
window
displays
to
lure
people
into
the
store.
ParaCrawl v7.1
Kaufhäuser
wie
Bon
Marche
attraktives
Schaufenster
geschaffen,
um
Leute
in
den
Laden
zu
locken.
Department
stores
such
as
Bon
Marche
created
attractive
window
displays
to
lure
people
into
the
store.
ParaCrawl v7.1
Kaufhäuser
wie
Bon
Marche
schufen
attraktive
Fensterdisplays,
um
Menschen
in
den
Laden
zu
locken.
Department
stores
such
as
Bon
Marche
created
attractive
window
displays
to
lure
people
into
the
store.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
dieser
Studie
legen
fest,
dass
die
in
Interieur
1
und
Interieur
3
verwendeten
Farbpaletten
am
besten
geeignet
sind,
um
Männer
in
den
Laden
zu
locken,
da
der
Lebensfähigkeitsfaktor
und
der
Symptomatische
Faktor
für
Männer
in
diesen
Innenräumen
höher
als
in
jedem
anderen
Interieur
sind.
The
results
of
this
study
suggest
that
the
color
palettes
used
in
Interior
1
and
Interior
3
would
be
the
best
match
for
attracting
men
into
the
store
because
the
Livability
factor
and
the
Symptomatic
factor
is
higher
for
men
in
those
interiors
than
any
other
interiors.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Kaffee-Angebot
des
FoamMasters
850
ist
es
nun
möglich,
mehr
Tassen
zu
verkaufen,
höhere
Margen
zu
erzielen
und
neue
Kunden
in
den
Laden
zu
locken.
The
range
of
coffee
offered
by
the
FoamMaster
850
makes
it
possible
to
sell
more
cups,
generate
higher
margins
and
entice
new
customers
into
stores.
ParaCrawl v7.1
In
Haddon
Township,
New
Jersey,
gibt
es
so
einen
Automaten
in
der
Wawa-Filiale
(Fastfood-Kette),
vielleicht
um
Menschen
in
den
Laden
zu
locken,
die
dann
gleich
noch
weitere
Umsätze
machen?
In
Haddon
Township,
New
Jersey,
there
is
such
an
ATM
in
a
Wawa
branch
(fast
food
chain),
perhaps
to
lure
people
into
the
store,
who
then
may
make
further
purchases?
ParaCrawl v7.1
Mit
speziellen
Angeboten
wie
einem
Jonglier-Contest
oder
einem
Kletterwettbewerb
können
sie
die
leicht
in
den
Laden
locken.
They
can
easily
be
lured
into
the
store
with
special
offers
like
a
juggling
contest
or
a
climbing
competition.
ParaCrawl v7.1
Richtig
umgesetzt
bieten
sich
dem
Handel
also
vielfältige
Möglichkeiten,
um
mit
neuen
gastronomischen
Ideen
die
Kunden
in
den
Laden
zu
locken
und
sich
dabei
mit
ihrem
größten
Alleinstellungsmerkmal
nicht
nur
vom
eCommerce,
sondern
auch
von
der
lokalen
Konkurrenz
anzuheben:
Dem
Einkaufserlebnis.
Properly
implemented,
retailers
thus
have
many
different
opportunities
to
attract
customers
into
their
stores
with
new
culinary
ideas
and
not
only
differentiate
themselves
from
e-commerce
but
also
from
local
competitors
with
their
biggest
unique
selling
point:
the
shopping
experience.
ParaCrawl v7.1