Translation of "In den bergen wandern" in English
Lasst
uns
in
den
Bergen
wandern
gehen.
Let's
go
for
a
walk
to
the
mountains.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Sie
schon
alleine
in
den
Bergen
wandern
sehen.
I've
seen
you
walking
the
mountain
alone.
OpenSubtitles v2018
Jeder
darf
in
den
Bergen
wandern.
People
are
allowed
to
go
hiking.
OpenSubtitles v2018
Bei
jeder
Gelegenheit
an
den
Wochenenden
ging
er
in
den
Bergen
wandern.
Helyett
goes
off
every
day
for
a
walk
in
the
mountains.
WikiMatrix v1
Ich
gehe
gern
in
den
Bergen
wandern.
I
like
to
walk
in
the
mountains.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
freie
Zeit
verbringt
er
in
den
Bergen
beim
Wandern.
He
spends
his
free
time
hiking
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit
in
den
Bergen
zu
wandern.
There
is
the
possibility
of
hiking
in
the
hills.
ParaCrawl v7.1
In
den
Bergen
wandern
oder
Rad
fahren.
Hike
or
cycle
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Insel
erkunden
und
in
den
Bergen
wandern
gehen.
You
can
explore
the
island
and
hike
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Paar
zu
Fuß
in
der
Natur
in
den
Bergen
wandern.
Hiking
couple
walking
in
a
nature
among
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
An
Wochenenden
gingen
wir
spazieren
und
in
den
Bergen
wandern.
On
weekends
we
went
for
walks
and
hiking
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Livigno
ist
ideal
für
alle,
die
gerne
in
den
Bergen
wandern.
Livigno
is
the
ideal
place
for
people
who
like
walking
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
In
den
Bergen
der
Appalachen
wandern
Urlauber
auf
verschwiegenen
Wegen
und
waschen
Gold.
Travelers
hike
on
quiet
paths
in
the
Appalachian
Mountains
and
pan
for
gold.
ParaCrawl v7.1
Er
fährt
gerne
Ski
und
geht
in
den
Bergen
wandern.
He
enjoys
skiing
and
hiking
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
können
Sie
in
den
Bergen
wandern
und
Radtouren
unternehmen.
During
summer,
you
can
go
hiking
and
cycling
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
In
den
Bergen
zu
wandern,
muss
nicht
mehr
unbedingt
Entbehrungen
bedeuten.
To
hike
in
the
mountains
doesn't
have
to
mean
hardship
any
more.
ParaCrawl v7.1
Ideale
Lage
für
diejenigen,
die
gerne
über
das
Meer,
in
den
Bergen
wandern.
Ideal
location
for
those
who
love,
over
the
sea,
hiking
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
es,
in
der
spanischen
Landschaft
oder
in
den
Bergen
wandern
zu
gehen.
I
love
to
hike
through
the
Spanish
countryside
or
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
sonst
üblichen
Aktivitäten
wie
Baden
oder
Spazierengehen
können
Erholungssuchende
hier
auch
in
den
umgebenden
Bergen
wandern
oder
in
den
Wintermonaten
mit
Tourenski
die
Berge
erkunden.
In
addition
to
the
usual
activities,
such
as
swimming
and
hiking,
those
seeking
recreation
in
the
winter
months
can
hike
and
cross
country
ski
in
the
surrounding
mountains.
Wikipedia v1.0
Es
heißt,
sie
sind
alle
nach
Hause
gegangen,
um
ihre
Verwandten
zu
schützen...
und
in
den
Bergen
zu
wandern.
Word
is,
they
all
went
home
to
save
their
kin
and
head
for
the
hills.
OpenSubtitles v2018
Viele
Gäste
möchten
ihre
Zeit
in
Denver
optimal
nutzen
und
nehmen
deshalb
an
einer
Sportveranstaltung
teil,
gehen
in
den
Bergen
wandern
oder
nehmen
sich
einen
Tag
zum
Skifahren
in
den
Rocky
Mountains.
Many
guests
choose
to
make
the
most
of
their
time
in
Denver
by
attending
a
sporting
event,
enjoying
a
hike
in
the
mountains
or
taking
a
day
off
to
ski
the
Rocky
Mountains.
ParaCrawl v7.1
Ein
Paradies
für
alle,
die
aktiv
in
den
Bergen
Wandern
möchten,
oder
einen
anderen
Bergsport
betreiben
möchten,
wofür
der_
Region
durch
die
Höhenlage,
sehr
gut
geeignet
ist.
A
paradise
for
anyone
who
wants
to
hike,
or
wants
to
practice
other
mountain
sports,
for
which
the
region
is
very
suitable
by
the
high
altitude.
ParaCrawl v7.1
Der
Campingplatz
LA
SOURCE
befindet
sich
in
Berrias-et-Casteljau
im
Departement
Ardèche,
in
Auvergne-Rhône-Alpen,
eine
ideale
Region,
wenn
Sie
gerne
in
den
Bergen
wandern.
Campsite
description
The
campsite
LA
SOURCE
is
located
in
Berrias-et-Casteljau
in
the
Ardèche,
in
Auvergne-Rhône-Alps,
an
ideal
region
if
you
like
mountain
hiking.
ParaCrawl v7.1
Naturliebhaber
können
Sie
Wanderungen
in
den
schönen
Bergen,
Wandern
oder
Radfahren
in
der
Stadt
und
viele
Resorts,
Tauchen
im
schönen
Gewässer,
Segeln,
Kitesurfen
und
andere
Wassersportarten.
Nature
lovers
can
enjoy
hiking
in
the
beautiful
mountains,
walking
or
cycling
in
the
city
and
many
resorts,
diving
in
the
beautiful
waters,
sailing,
kite
surfing
and
other
water
sports.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
zum
Baden
ein,
um
am
örtlichen
Strand
sonnen
möchten,
besuchen
Sie
die
nahe
gelegenen
Städte
Split
und
Trogir
mit
ihren
vielen
Sehenswürdigkeiten,
Geschäften,
Cafés
und
Restaurants,
zu
den
herrlichen
Floß
Fluss
Cetina
oder
in
den
Bergen
wandern
Kozjak.
Whether
you
decide
to
take
a
swim,
to
sunbath
at
the
local
beach,
visit
the
nearby
cities
of
Split
and
Trogir
with
their
many
attractions,
shops,
cafes
and
restaurants,
to
raft
the
magnificent
Cetina
River
or
to
hike
in
the
Kozjak
mountains.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Land
in
vielen
Arten
kennen
lernen,
wobei
Sie
sich
an
der
Küste
entspannen,
in
den
Bergen
wandern,
durch
die
Städte
laufen
und
die
einheimische
Kultur
erleben.
You
can
get
to
know
the
country
in
many
ways:
relaxing
at
the
seaside,
hiking
in
the
mountains
going
through
the
cities,
learning
about
the
culture.
ParaCrawl v7.1
Der
Campingplatz
LE
MERLE
ROUX
befindet
sich
in
Baix
im
Departement
Ardèche,
in
Auvergne-Rhône-Alpen,
eine
ideale
Region,
wenn
Sie
gerne
in
den
Bergen
wandern.
Campsite
description
The
campsite
LE
MERLE
ROUX
is
located
in
Baix
in
the
Ardèche,
in
Auvergne-Rhône-Alps,
an
ideal
region
if
you
like
mountain
hiking.
ParaCrawl v7.1
Er
weiß,
dass
Jesus
eines
Tages
mit
ihm
in
den
Bergen
wandern
wird,
dass
der
Herr
Züge
liebt
und
dass
er
keinen
Rollstuhl
mehr
brauchen
wird,
wenn
er
in
den
Himmel
kommt
und
das
reicht
ihm.
He
knows
Jesus
is
going
to
walk
with
him
in
the
mountains
one
day,
that
the
Lord
loves
trains,
and
that
he
won't
need
a
wheelchair
when
he
gets
to
heaven,
and
that
is
enough.
ParaCrawl v7.1
Aus
Polarlite
220,
ein
material,
das
garantiert
einen
effizienten
schutz
vor
kälte,
ist
das
kleidungsstück
ideal
für
aktivitäten
in
den
bergen
art
der
wandern.
Made
of
Polarlite
220,
a
material
which
provides
effective
protection
from
the
cold,
is
the
garment
that
is
ideal
for
mountain
activities
such
as
the
trekking.
ParaCrawl v7.1