Translation of "In abwesenheit des" in English

Of course, there would not be much point without the Council.

In the senate president's absence, the senate vice-president presides.

Alternate members should act as members in the absence of the member.

A Member that has withdrawn under the provisions of Section 3 of this article or whose membership has been suspended under Section 4 f., shall not be readmitted to membership until at least one-fifth of all debts due the ICAC from that Member have been paid.

In the absence of the rapporteur, the co-rapporteur presented the opinion.

Mr Adams, in the absence of the rapporteur, presented the opinion.

Mr Csuport presented the opinion, due to the absence of the rapporteur.

In the absence of the rapporteur-general, Mr Casssidy presented the opinion.

This hearing is being done in absence of the defendant.

So, in the absence of common sense, you boys have had an idea.

Holiness, may I suggest that we try the defendant in absentia. No.

Can we talk without the servants present, sir?

No, let's not talk without the servants present.

In the absence of the Khan, the Vice Regent would control Cambulac.

Could we talk without the servants present, sir?

We'll make our decision without the inmate present.

In the Speaker's absence, the Speaker Pro Tempore presides.

In the absence of the pigment-dispersing agent, colorations obtained with the coloring agent are more opaque and weaker in color.

The polycondensation is carried out as described in Example 1, but in the absence of chlorobenzene.

The values each apply to the monomer phase in the absence of the inorganic filler.

The same results were also obtained in the absence of the additional nonionic surfactant.