Translation of "Immer samstags" in English
Ich
staub'
sie
immer
samstags
ab.
On
Saturdays,
I
dust
the
lamps.
OpenSubtitles v2018
Keiner
gibt
zu,
dass
er
immer
samstags
im
Limelight
war.
As
if
anybody
wants
to
admit
that
they
actually
went
to
Limelight
every
single
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
sie
früher
gegangen
ist,
wie
sie
es
samstags
immer
macht?
And
if
she
left
earlier,
like
she
usually
does
on
Saturdays?
OpenSubtitles v2018
Weil
du
samstags
immer
so
lange
den
Lieferwagen
hattest.
You
know
why?
Because
you
had
the
pickup
all
the
time
Saturday
night.
OpenSubtitles v2018
Die
Spiele
finden
immer
samstags
abends
um
20.00
Uhr
statt.
Matches
are
usually
played
on
Saturdays
at
20.00.
WikiMatrix v1
Der
Markt
in
Lagunen
mit
Live
Musik
findet
immer
samstags
statt.
Lagunen
market
with
live
music
is
open
every
Saturday
during
the
season.
CCAligned v1
Die
Rikschafahrten
finden
immer
donnerstags
und
samstags
um
15:15
Uhr
und
16:30
Uhr.
Rikshaw
rides
still
take
place
on
Thursdays
and
Saturdays
at
3:15
PM
and
4:30
PM.
CCAligned v1
Das
Angebot
besteht
zwischen
17.
Mai
und
25.
Juni
immer
mittwochs
und
samstags.
The
offer
is
available
on
Wednesdays
and
Saturdays
from
17
May
to
25
June.
ParaCrawl v7.1
Immer
donnerstags
und
samstags
lädt
Live
Musik
an
der
Bar
zum
Tanzen
ein.
Enjoy
live
music
and
dancing
in
the
bar
every
Thursday
and
Saturday.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
gibt
es
Samstags
immer
sehr
viel
zu
tun.
In
Berlin
there
is
always
a
lot
to
do
on
Saturdays.
ParaCrawl v7.1
Der
Obsthof
Stefan
Weyer
ist
immer
samstags
auf
dem
Wiesbadener
Wochenmarkt
vertreten.
The
Obsthof
Stefan
Weyer
fruit
and
veg
stand
is
at
the
Wiesbaden
Weekly
Market
every
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Immer,
besonders
Samstags,
herrscht
auf
dem
Markt
reges
Leben.
The
market
has
a
lively
atmosphere,
especially
on
Saturdays.
ParaCrawl v7.1
Die
Flüge
gehen
ab
Juni
immer
samstags.
From
June,
the
flights
depart
every
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Anreisen
sind
immer
sonntags,
Abreisen
sind
immer
samstags.
Arrivals
are
always
on
Sunday,
departures
are
always
on
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Training
ist
immer
samstags
14.00
bis
15.30
Uhr
in
der
Elo-Turnhalle.
Training
is
always
Saturdays
from
14:00
to
15:30
in
the
Elo-Turnhalle.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Sullivans
Cove
und
den
Salamanca
Market
(immer
samstags)
Explore
Sullivans
Cove
and
Salamanca
Market
(every
Saturday)
CCAligned v1
Abgeholt
wird
immer
samstags
und
sonntags
am
Flughafen
in
Dublin.
We
offer
a
Saturday
and
Sunday
pick
up
service
from
Dublin
airport.
CCAligned v1
Diesen
Winter
im
Oktober
immer
samstags
von
9:00
-
14:00
geöffnet.
This
winter
on
Saturdays
open
during
the
month
of
October
from
9:00
-
14:00
CCAligned v1
Die
Kurse
beginnen
immer
Samstags
um
12:00
Uhr.
ALL
COURSES
ARE
ON
SATURDAYS
STARTING
AT
12:00
NOON
CCAligned v1
Transfers
stehen
immer
samstags,
dienstags
und
mittwochs
zur
Verfügung.
Transfers
are
available
on
Saturdays,
Tuesdays
and
Wednesdays.
ParaCrawl v7.1
Anreise
und
Abreise
ist
immer
samstags.
Arrival
and
departure
is
always
on
Saturdays.
ParaCrawl v7.1
Immer
mittwochs
und
samstags
gibt
es
kurz
vor
Mitternacht
ein
Feuerwerk.
Every
Wednesday
and
Saturday
shortly
before
midnight
there
is
a
firework
display.
ParaCrawl v7.1
Café
und
Bar
sind
immer
freitags,
samstags
und
sonntags
geöffnet.
The
café
and
bar
are
open
Fridays,
Saturdays
and
Sundays.
ParaCrawl v7.1
Das
lebhafte
Markttreiben
von
Ponte
Tresa
erleben
Sie
immer
samstags.
The
vivid
market
life
of
Ponte
Tresa
can
be
observed
every
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Die
Hafenstadt
am
Roten
Meer
wird
zukünftig
immer
samstags
ab
Berlin-Schönefeld
angeflogen.
Flights
will
soon
be
running
to
the
port
city
on
the
Red
Sea
every
Saturday
from
Berlin
Schönefeld.
ParaCrawl v7.1
Die
exquisiten
Abendessen
können
Sie
immer
freitags
und
samstags
genießen.
Exquisite
dinners
are
offered
on
Fridays
and
Saturdays.
ParaCrawl v7.1
Das
war
das
Auto,
mit
dem
Dad
mit
uns
samstags
immer
Runden
gedreht
hat.
That
was
the
car
that
Dad
and
my
brothers,
we
used
to
goof
around
with
on
Saturdays.
OpenSubtitles v2018