Translation of "Immer interessanter" in English

Cloud“-Dienste: Das Hacking von Cloud-Diensten wird für Straftäter immer interessanter.
The hacking of cloud services becomes more and more interesting for criminals.
TildeMODEL v2018
Herrschaften, dieser Fall hier wird immer interessanter.
People... this case just got a lot more interesting.
OpenSubtitles v2018
Und Sie werden immer interessanter für uns.
Who's getting more and more interesting all the time.
OpenSubtitles v2018
Ich sorge dafür, dass es immer voller interessanter und berühmter Leute ist.
I keep it always full of interesting, celebrated people.
OpenSubtitles v2018
Ich finde, unser Zeitungsverkäufer wird immer interessanter.
Our newspaper seller is looking more and more interesting.
OpenSubtitles v2018
Der Fall Renfield wird immer interessanter.
The Renfield case grows more interesting.
OpenSubtitles v2018
Es ist aber immer interessanter, was sie nicht gestanden hat.
What they don't confess to is almost always more interesting.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte immer interessanter sein, als ich bin.
I wanted to be someone more interesting than I am.
OpenSubtitles v2018
Jede Woche lief es besser für Uruguay und unsere Telefonate wurden immer interessanter.
Each week, Uruguay kept doing better and our conference calls got more interesting.
QED v2.0a
Die Projektarbeiten der Studenten werden immer interessanter.
The project works of the students become more and more interesting.
CCAligned v1
Das vergleichsweise gemäßigte Preisniveau macht Berlin als Investitionsstandort für internationale Käufer immer interessanter.
The comparatively moderate price level makes Berlin increasingly interesting as an investment location for international buyers.
ParaCrawl v7.1
Damit wird ein Produktionsstandort im eigenen Umfeld immer interessanter.
This will make a production location in your own vicinity more and more interesting.
ParaCrawl v7.1
Es wurde immer interessanter, je mehr Informationen zusammen kamen.
It was getting always more interesting, the more information we gathered.
ParaCrawl v7.1
Noch bevor wir Prince Rupert erreichten, wurden die Wetterbedingungen immer interessanter.
Before we reached Prince Rupert, weather conditions became more and more interesting.
ParaCrawl v7.1
Die neue Technologie wird auch für die Chemie- und Life Sciences-Industrie immer interessanter.
The new technology is also becoming increasingly attractive for the chemical and life science industry.
ParaCrawl v7.1
Deshalb wird Stricken auch für die Herstellung von Outerwear und Schuhen immer interessanter.
This is why knitting is also becoming increasingly interesting for the production of outerwear and shoes.
ParaCrawl v7.1
Und dies macht unsere Webseite von Tag zu Tag immer interessanter.
And this helps us to make our website even more attractive, day by day.
ParaCrawl v7.1
Kein Wunder, dass Stiftungen auch Otto-Normal-Bürger immer interessanter werden.
It is no wonder that foundations are becoming more and more interesting for Otto-Normal citizens.
ParaCrawl v7.1
Sie machen das Thema Smart Home immer interessanter für Hausbesitzer und Mieter.
Smart homes thus become increasingly interesting for homeowners and tenants.
ParaCrawl v7.1
Durch das enorme Wachstum von APV werden die Tätigkeiten immer interessanter.
Due to the huge growth of APV the activities are becoming more and more interesting.
ParaCrawl v7.1
Warum ist das Leben der Anderen immer so viel interessanter als unser eigenes?
Why is it that The Lives Of Others are always so much more interesting than our own?
ParaCrawl v7.1
Eine vielversprechende Plattform, die für Trader immer interessanter wird.
A promising platform, which becomes more and more interesting among traders.
ParaCrawl v7.1
Neben Batterien als Kurzzeitspeichern von elektrischer Energie wird die Wasserstofftechnologie immer interessanter.
Beside batteries as short-term storage of electricity the hydrogen technology becomes ever more interesting.
ParaCrawl v7.1
Kinder sind immer interessanter, in der Firma zu spielen.
Children are always more interesting to play in the company.
ParaCrawl v7.1
Jedoch wird die Herstellung von Eisstücken auch für Privatanwender immer bedeutender und interessanter.
However, making ice pieces is becoming increasingly important and interesting for private users as well.
EuroPat v2
Die Saison wird mit den Tagen immer interessanter.
The season is getting interesting throughout the days.
CCAligned v1
Dank all dies wird Omis auf dem Immobilienmarkt immer interessanter.
Thanks to all this Omis is becoming more and more interesting on the real estate market.
ParaCrawl v7.1
Sie werden für ausländische Touristen immer interessanter.
They are constantly becoming more and more interesting for the foreign tourists.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

interessante artikel immer was immer immer und immer wieder
passen immer immer praesenten immer haerter immer und immer
immer interessanter immer weniger