Translation of "Im watt" in English
Heute,
am
frühen
Morgen
wurde
ein
totes
Mädchen
schwimmend
im
Watt
gefunden.
A
dead
girl
was
found
floating
in
the
tidal
flats
early
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Wer
predigt
Gottes
Wort
im
Verwesten
Watt?
Who
brings
the
word
of
God?
The
refuge
of
the
Charogne?
OpenSubtitles v2018
Nirgendwo
auf
der
Welt
werden
die
Meeressäuger
genauer
beobachtet
als
im
deutschen
Watt.
Nowhere
in
the
world
biologists
monitor
seals
more
clothly
than
in
the
North
Sea
mud
flats.
OpenSubtitles v2018
Der
Stromverbrauch
sinkt
von
17,6
Watt
auf
etwa
7
Watt
im
Schnitt.
The
power
consumption
is
reduced
from
17.6
Watt
to
about
7
Watt
in
average.
ParaCrawl v7.1
Pellworm
wird
als
die
grüne
Insel
mitten
im
Watt
bezeichnet.
Pellworm
is
referred
to
as
the
green
island
in
the
middle
of
the
watt.
ParaCrawl v7.1
Mutter
Erde
und
Tochter
Friesland
liefern
sich
eine
Schlammschlacht
im
Watt
.
Mother
Earth
and
Daughter
Frisia
wrestle
in
the
wadden
mud
.
ParaCrawl v7.1
Im
Ruhezustand
verbraucht
sie
unter
1
Watt,
im
Einsatz
ca.
3
Watt.
When
idle,
it
consumes
under
1
Watt,
in
use
approx.
3
Watt.
ParaCrawl v7.1
Die
extrem
kompakten
EML30
sind
die
kleinsten
medizinischen
30
Watt
im
Markt.
The
ultra
compact
EML30
is
the
smallest
30W
medical
power
supply
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Fit
Lounge
ist
vorübergehend
im
Watt
Room
in
der
1.
Etage
untergebracht.
The
Fit
Lounge
will
be
temporarily
open
in
the
Watt
Room
on
the
1st
floor.
ParaCrawl v7.1
Die
effizientesten
bringen
heute
im
Mittel
20
Watt
pro
Quadratmeter.
The
most
efficient
of
these
yield
an
average
of
20
watts
per
square
metre
today.
ParaCrawl v7.1
Die
Vögel
von
den
Schorren
suchen
ihre
Nahrung
im
Watt.
The
birds
on
the
Schorren
search
for
their
food
on
the
mud
flats.
ParaCrawl v7.1
Im
Watt
blubbern
Millionen
winzige
Krebse.
Millions
of
tiny
crabs
bubble
in
the
wadden
mud.
ParaCrawl v7.1
Im
Watt
vertiefen
sie
sich
in
die
Ökologie
des
Weltnaturerbes
Wattenmeer.
On
the
flats,
they
study
the
ecology
of
the
Wadden
Sea
World
Heritage
site.
ParaCrawl v7.1
Das
12"
MacBook
verbraucht
weniger
als
0,5
Watt
im
Ruhezustand.
The
12?inch
MacBook
uses
less
than
0.5
watt
in
sleep
mode.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderen
der
Brachvogel
und
die
Elster
sind
oft
im
Watt
zu
sehen.
Among
other
things,
the
curlew
and
magpie
are
often
seen
on
the
mudflats.
ParaCrawl v7.1
Im
Watt
ernähren
sich
die
Vögel
von
Krebstieren,
Muscheln
und
Wattwürmern.
On
the
mud
flats,
crustaceans,
shellfish
and
lugworms
are
highly
desired.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
erlaubt,
im
Watt
nach
Wattwürmern
zu
graben.
Digging
for
worm
bait
is
permitted
on
the
mudflats.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Unterfeuer
Imsum
liegt
noch
in
verträglicher
Fußentfernung
ebenfalls
im
Watt.
And
the
Front
Light
Imsum
is
in
reasonable
walking
distance,
also
in
the
marsh.
ParaCrawl v7.1
Im
Norden
wird
es
vom
Hohe-Weg-Watt,
im
Süden
vom
Stadland
begrenzt.
North
of
Butjadingen
lies
the
Hohe-Weg-Wad,
in
the
south
lies
Stadland.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verordnung
tritt
am
dritten
Tag
nach
ihrer
Veröffentlichung
im
Amts-Watt
der
Europäischen
Gemeinschanen
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
the
third
day
following
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
EUbookshop v2
Diese
Verordnung
tritt
am
dritten
Tag
nach
ihrer
Veröffentlichung
im
Amts-Watt
der
Europäischen
Gemeinschaften
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
the
third
day
following
its
publication
in
the
Official
Journal
of
the
European
Communities.
EUbookshop v2