Translation of "Im wörterbuch nachschlagen" in English

Ich werde den Ausdruck im Wörterbuch nachschlagen.
I'll look up the expression in the dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Letztlich muss ich immer dieselben Wörter im Wörterbuch nachschlagen.
I always end up looking up the same words in the dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du unbekannten Wörtern begegnest, musst du sie im Wörterbuch nachschlagen.
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.
I need to look that word up in the dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Sie müssen es im Wörterbuch nachschlagen.
They'd look it up in a dictionary.
OpenSubtitles v2018
Du solltest deine Definition von Glück im Wörterbuch noch einmal nachschlagen.
You might want to revisit your definition of "lucky" in the dictionary.
OpenSubtitles v2018
Solange die Kopftuchtrager nicht "Freiheit" im Wörterbuch nachschlagen.
As long as these towel-heads don't look up freedom in the dictionary.
OpenSubtitles v2018
Ich werde dieses Wort im Wörterbuch nachschlagen.
I'll look up this word in the dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Unklare Begriffe können Sie ganz einfach im integrierten Wörterbuch nachschlagen.
You can easily look up unclear terms in the integrated dictionary.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Schaltern bestimmen Sie wann Textkraft im Wörterbuch nachschlagen soll:
With these keys you can decide when Textkraft shall look up something in the dictionary:
ParaCrawl v7.1
Deshalb musste ich fast alles im Wörterbuch nachschlagen.
I had to look up everything in the dictionary.
ParaCrawl v7.1
Bei Esperanto muss man nicht einmal im Wörterbuch nachschlagen.
In Esperanto, you don't even need to look up the word in the dictionary.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Bedeutung dieses Wortes nicht kennen, müssen Sie es im Wörterbuch nachschlagen.
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du die Bedeutung dieses Wortes nicht kennst, musst du es im Wörterbuch nachschlagen.
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
Tatoeba v2021-03-10
Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen.
Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary.
ParaCrawl v7.1
Durch Eingabe des Suchbegriffs in der Suchbox kannst Du ein niederländisches Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Look up a Dutch term in the dictionary by entering your query in the search field.
ParaCrawl v7.1
In anderen Worten, im Gegensatz zum Wort Hoffnung, das man im Wörterbuch nachschlagen und dessen Wurzeln man ableiten kann, und für das man, vielleicht, eine Art einvernehmlicher Gebrauchsanalyse treffen kann, sind diese grundsätzlich anfechtbare Begriffe.
In other words, unlike the word hope, which one could look up in a dictionary and derive origins for, and, perhaps, reach some kind of a consensual use analysis, these are essentially contested concepts.
TED2013 v1.1
Als ich nach Hause kam, wollte ich zuallererst das Wort "Feministin" im Wörterbuch nachschlagen.
And the first thing I planned to do when I got home was to look up the word "feminist" in the dictionary.
TED2020 v1
Weil sie hübsch und intelligent ist, und sie, wenn du von der Arbeit sprichst, nicht nach Hause gehen und Begriffe im Wörterbuch nachschlagen muss, um zu verstehen, was du gesagt hast.
Because... she is pretty and smart, and when you talk about work, she doesn't have to go home and look up words in the dictionary to understand what you said.
OpenSubtitles v2018
Ich muss jeden zweiten Begriff im Wörterbuch nachschlagen, und was da steht muss ich mir im Kinderwörterbuch erklären lassen.
I look up every other word then I look them up in the children's dictionary.
OpenSubtitles v2018
Ich notierte mir Wörter, die ich nicht verstand, damit ich sie später im Wörterbuch nachschlagen konnte.
I began keeping note of words I didn’t understand so that I could look them up later in the dictionary.
EUbookshop v2
Also, wenn wir das Wörterbuch zu Rate ziehen müssten und das Wort "Grenze" im Wörterbuch nachschlagen würden, was wir erfahren würden ist dass eine Grenze eine Trennungslinie ist, welche einen Bereich von einem anderen trennt, man könnte es fast mit einem Zaun vergleichen, wie eine Eigentumsgrenze.
Well, if we were to pull out the dictionary, and we looked up the definition of a boundary, what we would get from that is that a boundary is a dividing line that kind of separates one area from another area, almost think of it like a fence line, like a property line.
QED v2.0a
Wir haben sie definiert und können sie im Wörterbuch nachschlagen, und so verwenden wir sie, um bestimmte Dinge zu bezeichnen.
We've defined it and we can find it in the dictionary, and so we use that to label various things.
ParaCrawl v7.1
Im Wörterbuch können wir nachschlagen, dass Genius Loci ein lateinischer Begriff für den "Geist des Ortes" ist.
The dictionary tells us that genius loci is a Latin phrase meaning "the spirit of a place".
ParaCrawl v7.1
Wenn du "schlimm" im Wörterbuch nachschlägst, steht genau das dort!
When you look up "bad" in the dictionary, This is it!
OpenSubtitles v2018

Related phrases

im allgemeinen und im besonderen im guten wie im schlechten im allgemeinen und im speziellen im Guten wie im Bösen
nachschlagen im namen und im auftrag im großen wie im kleinen im wörterbuch nachschlagen
im kleinen wie im großen im