Translation of "Im vorschulalter" in English
Darüber
hinaus
müsste
es
Integrationsprogramme
für
Migranten
bereits
im
Vorschulalter
geben.
Furthermore,
the
integration
programmes
designed
for
immigrants
should
exist
even
for
pre-school
pupils.
Europarl v8
Maßnahmen
im
Vorschulalter
sind
Sache
der
Gesundheitsbehörden.
Arrangements
at
nursery-school
age
are
the
responsibility
of
the
health
au
thorities.
EUbookshop v2
In
20
der
36
Familien
befand
sich
mindestens
ein
Kind
im
Vorschulalter.
Twenty
of
the
36
families
had
at
least
one
pre-school
child.
EUbookshop v2
Hat
das
Gefühlsleben
von
Kindern
im
Vorschulalter
spezifische
Züge?
Do
pre-school-age
children
have
special
emotional
characteristics?
EUbookshop v2
Manche
Kinder
im
Vorschulalter
werden
auch
schon
in
reception
classes
der
Primarschulen
aufgenommen.
Some
children
of
preschool
age
are
also
enrolled
in
primary
classes.
EUbookshop v2
In
vielen
Gebieten
gibt
es
keine
Betreuungsangebote
für
Kinder
im
Vorschulalter.
In
nursery
schools
and
classes
and
in
day
nurseries,the
staff
normally
comprises
teachers,
nurserynurses
and
auxiliaries.
EUbookshop v2
Die
Kinder
im
Vorschulalter
werden
vom
Kindergarten
in
Wahlrod
betreut.
Preschool-age
children
are
served
by
the
kindergarten
in
Wahlrod.
WikiMatrix v1
Ein
Kind
im
Vorschulalter
kann
die
Grundrechenarten
gut
beherrschen.
A
child
of
preschool
age
may
well
master
the
basic
arithmetic
operations.
ParaCrawl v7.1
Diese
zwei
Familien
mit
zwei
Kindern
im
Vorschulalter
angekommen
in
Lettland
Anfang
Februar.
These
two
families
with
two
preschool-aged
children
arrived
in
Latvia
in
early
February.
CCAligned v1
Die
Niederlage
der
Schiffe
gilt
vor
allem
für
Kinder
im
Vorschulalter.
The
defeat
of
the
vessels
is
especially
true
for
children
of
preschool
age.
CCAligned v1
Für
Kinder
im
Vorschulalter
berechnen
wir
keinen
Aufpreis.
For
the
children
of
pre-school
age,
no
extra
charges
are
made.
ParaCrawl v7.1
Diese
Indikatoren
sind
für
Kinder
im
Vorschulalter
normal.
Such
indicators
are
normal
for
children
of
preschool
age.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Aufnahmefähigkeit
des
Kindes
beginnt
der
Unter
richt
schon
im
Vorschulalter.
Depending
on
the
child’s
ability
to
take
things
in,
instruction
already
starts
at
pre-school
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptprozesse
finden
genau
im
Vorschulalter
statt.
The
main
processes
occur
precisely
at
preschool
age.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kinder
im
Vorschulalter
wird
ab
2008
darüber
hinaus
ein
Kindergarten
integriert.
For
children
at
pre-school
age
a
kindergarten
will
also
be
integrated
in
2008.
ParaCrawl v7.1
Was
tun,
wenn
ein
Kind
im
Vorschulalter
Aggression
zeigt?
What
to
do
if
a
child
of
preschool
age
shows
aggression
ParaCrawl v7.1
Viele
Eltern
stellen
diese
Lernschwäche
bereits
im
Vorschulalter
bei
ihren
Kindern
fest.
Many
parents
notice
the
learning
disability
in
their
pre-preschoolers.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Trassen
für
Kinder
im
Vorschulalter.
There
are
two
courses
for
pre-schoolers.
ParaCrawl v7.1
Meister
Trägheits
Roller
beginnen
können
sogar
Kinder
im
Vorschulalter.
Harness
the
inertial
scooter
can
begin
even
preschool
children.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Aufmerksamkeitsspiele
für
Kinder
im
Vorschulalter?
What
are
attention
games
for
preschoolers
ParaCrawl v7.1
Besonders
wenn
er
noch
im
Vorschulalter
ist.
Especially
if
he
is
still
in
preschool
age.
ParaCrawl v7.1
Sprachförderprogramme
für
Kinder
im
Vorschulalter
gibt
es
mittlerweile
recht
viele.
There
are
now
quite
a
few
language
development
programs
for
children
of
preschool
age.
ParaCrawl v7.1
Das
moderne
Bildungssystem
ermöglicht
es
Ihnen,
Englisch
bereits
im
Vorschulalter
zu
lernen.
The
modern
education
system
allows
you
to
learn
English
from
a
pre-school
age.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Outdoor-Spiele
für
Kinder
im
Vorschulalter?
What
are
outdoor
games
for
preschoolers
ParaCrawl v7.1