Translation of "Im system einstellen" in English
Durch
das
Isolieren
der
Schwerpunkte
des
Feindes
und
das
Entwickeln
von
Mißtrauen
und
Zusammenhang
innerhalb
des
Systems
(sie
„nicht
kooperativ“
machen),
wird
Friktion
deutlich
erhöht,
Paralyse
wird
sich
im
System
einstellen,
und
der
Feind
wird
schließlich
einstürzen.
By
isolating
the
enemy's
centers
of
gravity
and
developing
mistrust
and
cohesion
within
the
system
(making
them
"non-cooperative"),
friction
will
be
greatly
increased,
paralysis
in
the
system
will
set
in,
and
the
enemy
will
ultimately
collapse.
ParaCrawl v7.1
Der
Taktgenerator
kann
die
notwendigen
Verzögerungen
an
den
im
System
befindlichen
Lautsprechern
einstellen,
indem
er
deren
Verzögerungsschaltungen
direkt
ansteuert.
The
clock
pulse
generator
can
set
the
required
delays
at
the
loudspeakers
located
in
the
system
by
directly
driving
their
delay
circuits.
EuroPat v2
Wenn
Sie
nicht
den
maximal
empfohlenen
Druck
eines
Ventilators
nutzen,
sondern
den
gewünschten
Druck
im
System
einstellen,
können
Sie
eine
beträchtliche
Menge
...
If
we
do
not
use
the
maximum
recommended
pressure
of
a
fan,
but
adjust
it
to
the
desired
pressure
in
the
system,
then
you
can
save
a
considerable
amount
of
...
CCAligned v1
Durch
das
Isolieren
der
Schwerpunkte
des
Feindes
und
das
Entwickeln
von
Mißtrauen
und
Zusammenhang
innerhalb
des
Systems
(sie
"nicht
kooperativ"
machen),
wird
Friktion
deutlich
erhöht,
Paralyse
wird
sich
im
System
einstellen,
und
der
Feind
wird
schließlich
einstürzen.
By
isolating
the
enemy's
centers
of
gravity
and
developing
mistrust
and
cohesion
within
the
system
(making
them
"non-cooperative"),
friction
will
be
greatly
increased,
paralysis
in
the
system
will
set
in,
and
the
enemy
will
ultimately
collapse.
ParaCrawl v7.1
Der
sich
im
geschlossenen
System
einstellende
Eigendruck
liegt
bei
4,3
bis
4,7
bar.
The
inherent
pressure
established
in
the
closed
system
ranges
from
4.3
to
4.7
bar.
EuroPat v2
Sie
können
für
jeden
Ihres
HEOS
Drive
im
System
bestimmte
Einstellungen
vornehmen:
You
can
adjust
specific
settings
for
each
of
your
HEOS
Drive
in
your
system:
CCAligned v1
Sie
können
für
jeden
Ihrer
HEOS-Lautsprecher
im
System
bestimmte
Einstellungen
vornehmen:
You
can
adjust
specific
settings
for
each
of
your
HEOS
speakers
in
your
system:
CCAligned v1
Sie
können
für
jeden
Ihrer
HEOS
Drive
im
System
bestimmte
Einstellungen
vornehmen:
You
can
adjust
specific
settings
for
each
of
your
HEOS
Drives
in
your
system:
CCAligned v1
Damit
die
Ausnahmen
für
den
Schutz
von
freigegebenen
Ordnern
vor
externer
Verschlüsselung
müssen
Sie
die
Überprüfung
der
Anmeldung
im
System
in
den
Einstellungen
des
Betriebssystems
aktivieren.
It
is
necessary
to
enable
the
login
audit
in
the
operating
system
settings
for
exclusions
in
the
protection
of
shared
resources
against
encryption
to
work
correctly.
ParaCrawl v7.1
Falls
im
Schritt
26
festgestellt
wird,
dass
die
Umrechnungstabelle
nicht
verfügbar
ist,
wird
in
einem
Schritt
29
geprüft,
ob
im
System
die
Einstellung
"Farbtreue"
(Color
Fidelity)
getroffen
wurde.
In
the
event
that
it
is
established
in
Step
26
that
the
conversion
table
is
not
available,
in
Step
29
it
is
checked
whether
the
“Color
Fidelity”
setting
was
made
in
the
system.
EuroPat v2
Die
Kraftmessung
soll
dadurch
unabhängig
von
inneren
Verlusten
im
hydraulischen
System
die
Einstellung
eines
definierten
Kraftverlaufs
ermöglichen.
The
force
measurement
is
intended
thereby
to
allow
the
setting
of
a
defined
force
profile
independently
of
internal
losses
in
the
hydraulic
system.
EuroPat v2
Wenn
Sie
keine
Aktualisierungsbenachrichtigung
erhalten
haben,
können
Sie
im
Abschnitt
"Einstellungen"
("System")
im
Abschnitt
"Systemaktualisierungen"
nach
Aktualisierungen
suchen.
If
you
have
not
received
an
update
notification,
you
can
go
to
the
“System
Updates”
section
in
the
“Settings”
(“System”)
section
to
check
for
updates.
ParaCrawl v7.1