Translation of "Im stuhl" in English
Ein
Metabolit,
der
im
Stuhl
identifiziert
wurde,
ist
Glutaminsäure.
One
metabolite
that
has
been
identified
in
the
faeces
is
glutamic
acid.
ELRC_2682 v1
Nur
14
%
der
Retigabin-Dosis
werden
im
Stuhl
ausgeschieden.
Only
14%
of
retigabine
is
excreted
in
the
faeces.
ELRC_2682 v1
Avatrombopag
wird
vorwiegend
im
Stuhl
ausgeschieden.
The
predominant
route
of
avatrombopag
excretion
is
via
faeces.
ELRC_2682 v1
Etwa
20
%
des
eingenommenen
Allopurinols
werden
im
Stuhl
ausgeschieden.
Approximately
20%
of
the
ingested
allopurinol
is
excreted
in
the
faeces.
ELRC_2682 v1
Den
Hauptmetaboliten
im
Stuhl
stellte
6
alpha-Hydroxypaclitaxel
dar.
6
alpha-hydroxypaclitaxel
is
the
major
component
excreted
in
faeces.
EMEA v3
Nicht
aufgenommenes
Kupfer
wird
danach
im
Stuhl
ausgeschieden.
Unabsorbed
copper
is
then
eliminated
in
the
stool.
EMEA v3
Zudem
wird
im
Stuhl
hauptsächlich
unverändertes
Ledipasvir
wiedergefunden.
Unchanged
ledipasvir
is
also
the
major
species
present
in
faeces.
ELRC_2682 v1
Und
der
Bertoia
Stuhl
im
Hintergrund
ist
mein
Lieblingsstuhl.
And
the
Bertoia
chair
in
the
background
is
my
favorite
chair.
TED2013 v1.1
Ich
habe
sie
beiläufig
über
den
Stuhl
im
Büro
des
Arztes
gehangen.
I
draped
them
casually
over
the
chair
in
the
doctor's
office.
TED2013 v1.1
Wir
werden
Ihre
Nationalhymne
spielen,
wenn
Sie
im
elektrischen
Stuhl
sitzen.
We
will
play
the
Star-Spangled
Banner
when
you're
in
the
electric
chair.
OpenSubtitles v2018
Kürzlich
hatte
ich
Blut
im
Stuhl.
Lately
I've
had
blood
in
my
stool.
OpenSubtitles v2018
Stell
dir
vor,
ich
sitze
im
Stuhl,
hinter
dem
Tisch.
Suppose
I'm
sitting
in
this
chair,
behind
a
desk.
OpenSubtitles v2018
Im
Stuhl
wird
hauptsächlich
unverändertes
Velpatasvir
wiedergefunden.
Unchanged
velpatasvir
is
the
major
species
present
in
faeces.
TildeMODEL v2018
Willst
du
vielleicht
einfach
im
Stuhl
scheißen?
Do
you
wanna
just
shit
in
your
chair,
maybe?
OpenSubtitles v2018
Und
im
Badezimmer
ist
so
ein
großes
Loch
im
Stuhl.
In
the
bathroom,
there's
a
hole
this
big
in
the
chair.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
meinen
eigenen
Stuhl
im
Beauty-Shop.
I'm
saving
up
for
my
own
chair
in
a
beauty
shop,
so...
OpenSubtitles v2018
So
nennt
man
den
elektrischen
Stuhl
im
Gefängnis
von
Florida.
That's
what
they
call
the
electric
chair
at
Florida
State
Prison.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
immer
Feely,
den
Mitteil-Bären
hat,
sitzt
auch
im
Mitteil-Stuhl.
And
whoever's
holding
Feely
the
Share
Bear
gets
to
sit
in
the
share
chair.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
auf
dem
elektrischen
Stuhl
im
Staatsgefängnis
von
Florida
hingerichtet.
He
died
in
the
electric
chair
at
the
Florida
State
Prison.
OpenSubtitles v2018
Wie
willst
du
Leidenschaft
spüren
mit
Stuhl
im
Gesicht?
How
one
to
have
passion
for
stool
poked
in
face?
OpenSubtitles v2018
Ah,
das
erklärt
das
Loch
im
Stuhl.
Explains
the
hole
in
this
chair.
OpenSubtitles v2018