Translation of "Im sharepoint" in English

Im Dialog SharePoint-Suche verwalten nehmen Sie folgende Einstellungen vor:
Make the following settings in the Manage SharePoint search dialog:
ParaCrawl v7.1

Wir haben Office, Microsoft Outlook, Exchange und Sharepoint im Einsatz.
We have Office, Microsoft Outlook, Exchange and SharePoint in use.
ParaCrawl v7.1

Qualitätsmanagement, Vertrags- und Projektmanagement können im SharePoint abgebildet werden.
Quality management, contract management and project management can all be mapped in SharePoint.
ParaCrawl v7.1

Arvato Systems und LINTRA gehen eine Technologiepartnerschaft im Bereich Microsoft SharePoint ein.
Arvato Systems and LINTRA enter into a Microsoft SharePoint technology partnership.
ParaCrawl v7.1

Dies funktioniert im SharePoint Online nur eingeschränkt.
This works only to a limited extent in SharePoint Online.
ParaCrawl v7.1

Natürlich können Sie darüber hinaus im SharePoint zusätzliche Berechtigungen vergeben.
Of course, you can also assign additional permissions in SharePoint.
ParaCrawl v7.1

Detaillierte Informationen zu unseren Leistungen im Bereich Microsoft SharePoint finden Sie hier.
Detailed information on adesso services with SharePoint is available here.
ParaCrawl v7.1

Im SharePoint besteht demnach außerdem die Möglichkeit, Anwendern selbst zu erlauben, Berechtigungen zu vergeben.
Therefore, the option is, furthermore, available in SharePoint to allow users to assign authorisations themselves.
ParaCrawl v7.1

Unternehmensspezifische Grundlagen wie Corporate Design oder Spezialanwendungen können im SharePoint abgebildet oder eingebunden werden.
Company-specific basics such as corporate design or special applications can be mapped or integrated in SharePoint.
ParaCrawl v7.1

Bestehende Strukturen wie Mailprogramme, spezielle Datenbanken oder ERP-Systeme können im SharePoint integriert und genutzt werden.
Existing structures, such as e-mail programs, special databases or ERP systems, can be integrated and used in SharePoint.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie mehr Informationen über unsere Dienstleistungen im Zusammenhang mit SharePoint und Office 365 erhalten?
Need more information on SharePoint, Office 365 and our services?
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall reicht gut eine Minute, um darzustellen, wie Ihnen SharePoint im Projektmanagement, bei der Dokumentablage und Ihren Arbeitsprozessen helfen kann.
In this case, well one minute is sufficient, to represent, as SharePoint project management, can help with document filing and your work processes.
ParaCrawl v7.1

Attribute und Metadaten lassen sich automatisch aus Dokumenten im SharePoint filtern und erleichtern das Auffinden des gewünschten Dokumentes.
Attributes and metadata can automatically be filtered from SharePoint documents and make it easier to find the targeted document.
ParaCrawl v7.1

Mit der Archivierung der Dokumente aus Microsoft SharePoint im PDF/A Format steuern die internen Sachbearbeiter den Archivierungsprozess direkt aus SharePoint und können auf die archivierten Dokumente über die Standard Benutzeroberfläche zugreifen.
Through the archiving of documents from Microsoft SharePoint in PDF/A format, the internal employees are controlling the archiving process directly out of SharePoint and can access the archived documents over the standard user interface.
ParaCrawl v7.1

Im SharePoint Web Part-Download-Dialog können Sie nun Ihre Web Part-Konfiguration testen, bevor Sie den Web Part generieren und herunterladen.
The SharePoint Web Part download dialog now allows you to test your Web Part configuration before you generate and download it.
ParaCrawl v7.1

Mit der neuen Microsoft-Kompetenz Collaboration and Content Kompetenz kann GAB die wachsenden Marktchancen für Dienste im Zusammenhang mit SharePoint nutzen und so Lösungen bereitstellen, die Teams verbinden, den Zugriff auf Informationen verbessern und die Produktivität steigern.
With the new Microsoft Collaboration and Content competency GAB can offer the growing services opportunity around SharePoint that connect teams, improve access to information, and increase productivity.
ParaCrawl v7.1

Diese Online-First-Strategie zeigt sich unter anderem darin, dass neue Funktionen wesentlich früher (oder alleinig) im SharePoint Online verfügbar sind.
This Online-First strategy manifests itself, among other things, in that new functions become available in SharePoint Online significantly sooner (or exclusively).
ParaCrawl v7.1

Die neuen Qualifikationen im Business-Critical-SharePoint-Programm belegen, dass wir unsere Kunden in diesem Umfeld bestmöglich unterstützen können und in der Lage sind, SharePoint zur strategischen Plattform auszubauen.“
These new qualifications in the Business-Critical SharePoint programme prove that we are able to offer our customers the best possible support in this area and are in a position to transform SharePoint into a strategic platform.”
ParaCrawl v7.1

Damit wird sichergestellt, dass immer auf die Originalquelle im MS Sharepoint zurückgegriffen werden kann und keine redundanten Dokumente im Unternehmen existieren.
This ensures that the original document in MS SharePoint is always being accessed and that the company does not end up with redundant documents.
ParaCrawl v7.1

Im Zuge einer SharePoint-Beratung stellt sich zum einen die Frage, wer für die Berechtigungsvergabe des SharePoint zuständig sein soll und zum anderen, welche SharePoint-Architektur zum Unternehmen passt.
In the course of a SharePoint consultation, the question arises, on the one hand, who should be responsible for the authorisation assignment of the SharePoint, and on the other, which SharePoint architecture is suitable for the company.
ParaCrawl v7.1