Translation of "Im sauerland" in English

Allendorf ist ein Ortsteil der Stadt Sundern (Sauerland) im Hochsauerlandkreis.
Allendorf is a part of the town of Sundern in North Rhine-Westphalia.
Wikipedia v1.0

Gass verheiratet, hat drei Kinder und lebt in Arnsberg im Sauerland.
He has three children and resides in Arnsberg in the Sauerland region.
Wikipedia v1.0

Sie liegt im westlichen Sauerland und gehört zum Märkischen Kreis.
It is located at the western edge of the Sauerland on Volme River.
Wikipedia v1.0

Branka Musulin verstarb im Alter von 57 im Sauerland.
She died at the age of 57 in Schmallenberg, Sauerland.
Wikipedia v1.0

Sie liegt im Kreis Olpe im südlichen Sauerland.
It belongs to the Olpe district in the Sauerland.
WikiMatrix v1

Der größte Teil des Rothaarsteigs liegt im Naturpark Sauerland-Rothaargebirge.
Most of the Rothaarsteig is located in the Rothaargebirge Nature Park.
WikiMatrix v1

Ein Besuch im Sauerland lohnt sich immer!
A visit to the Sauerland always pays off!
ParaCrawl v7.1

Im Sauerland gibt es keine Möglichkeiten zum Sommer Skifahren oder Gletscher Skifahren.
Glacier- and Summerskiing In Sauerland there are no possibilities for Summerskiing or Glacierskiing.
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie, eine Woche im Sauerland zu verbringen.
Be tempted to spend a week in Sauerland.
ParaCrawl v7.1

Julius Eichengrün wurde am 1.3.1879 in Madfeld im Sauerland geboren.
Julius Eichengrün was born on 1 Mar. 1879 in Madfeld in the Sauerland region.
ParaCrawl v7.1

In Olsberg im Sauerland bietet Ihnen dieses Hotel kostenloses WLAN.
Featuring free Wi-Fi, this hotel is located in Olsberg, in the Sauerland region.
ParaCrawl v7.1

In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Remblinghausen im Sauerland.
This 3-star-superior hotel in Remblinghausen offers a quiet location in the Sauerland countryside.
ParaCrawl v7.1

Speziell für Reisemobile haben wir auf unserem Campingplatz im Sauerland Reisemobilstellplätze.
We have special pitches for motorhomes on the campsite in the Sauerland.
ParaCrawl v7.1

Eintrittskarten können Sie ganz einfach in unserem Hotel im Sauerland erwerben.
Tickets can be acquired easily in our hotel in the Sauerland.
ParaCrawl v7.1

Hoch im Kurs bei Familien stehen die fünf großen Seen im Sauerland.
Very popular with families are the five large lakes in the Sauerland.
ParaCrawl v7.1

Das und noch viel mehr bietet Marsberg im Sauerland.
That and much more is Marsberg in the Sauerland.
CCAligned v1

Daniel Domininghaus lebt mit Frau und Kindern im Sauerland.
Daniel Domininghaus lives with his wife and children in Sauerland.
CCAligned v1

Gerodelt wird im Sauerland zu jeder Jahreszeit.
Tobogganing in the Sauerland in every season.
CCAligned v1

Der richtige Unternehmer weiß eine neue Existenz im Sauerland zu schätzen…
The true entrepreneur knows to value a new existence in Sauerland…
CCAligned v1

Das BIKE Festival kennt man aus Riva am Gardasee und Willingen im Sauerland.
The BIKE Festival is well known from Riva on Lake Garda and Willingen in Sauerland.
ParaCrawl v7.1

Im Sauerland haben die Welpen ihren ersten "Ausflug" ins Grüne gemacht.
At the Sauerland the puppies went out for their first outside-adventure.
ParaCrawl v7.1

Der Freizeitpark zählt zu einem der beliebtesten Ausflugsziele im Sauerland.
The entertainment part is one of the most popular destinations in the Sauerland.
ParaCrawl v7.1

Kraas Bienstein ist eine Anwaltskanzlei mit Standorten in Arnsberg und Meschede im Sauerland.
Kraas Bienstein is a law firm with offices in Arnsberg and Meschede in Sauerland, Germany.
ParaCrawl v7.1

Von 2002 bis 2004 war Jan Rinnert Geschäftsführer der Titan-Aluminium-Feinguß GmbH im Sauerland.
From 2002 to 2004, Jan Rinnert was the managing director of Titan-Aluminium-Feinguß GmbH in the Sauerland region.
ParaCrawl v7.1

Dieses familiengeführte Hotel in Menden ist von einer natürlichen Landschaft im Sauerland umgeben.
This family-run hotel in Menden is surrounded by natural countryside in the Sauerland region.
ParaCrawl v7.1

Auch im Sauerland können sie nicht genug von ihren schönen Veranstaltungen bekommen.
They can not get enough of their nice events in Sauerland too.
ParaCrawl v7.1