Translation of "Im saarland" in English

Seit 1962 lebt er in Mandelbachtal im Saarland.
Since 1962 he has lived in Mandelbachtal ind Saarland.
Wikipedia v1.0

Juni 1947 wurde im Saarland als Nachfolgewährung der Reichsmark zunächst die Saar-Mark eingeführt.
But in November 1947, the French government introduced the French Franc as the official currency.
Wikipedia v1.0

Das Barockschloss Münchweiler ist die einzige noch erhaltene Anlage dieser Art im Saarland.
Wadern is a municipality in the German federal state Saarland which is situated in the southwest of Germany.
Wikipedia v1.0

Eppelborn ist eine Gemeinde im Landkreis Neunkirchen im Saarland mit knapp 18.000 Einwohnern.
Eppelborn is a municipality in the district of Neunkirchen, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Es liegt bei Bexbach im Saarland und hat eine Leistung von 773 Megawatt.
Bexbach Power Station is a coal-fired power station in the Bexbach municipality of Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Merchweiler ist eine Gemeinde im Landkreis Neunkirchen, Saarland.
Merchweiler is a municipality in the district of Neunkirchen, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Wadrill ist ein Fluss in Rheinland-Pfalz und im Saarland.
Wadrill is a river of Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Ensdorf ist eine Gemeinde im Landkreis Saarlouis, Saarland.
Ensdorf is a municipality in the district of Saarlouis, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Nalbach ist eine Gemeinde mit vier Ortsteilen im Landkreis Saarlouis, Saarland.
Nalbach is a municipality in the district of Saarlouis, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Das Französische ist im Saarland aufgrund der Grenznähe dennoch vorhanden.
The region of the Saarland was settled by the Celtic tribes of Treveri and Mediomatrici.
Wikipedia v1.0

Der Landkreis Neunkirchen ist ein Landkreis im Saarland.
Neunkirchen is a Kreis (district) in the middle of the Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Riegelsberg ist eine Gemeinde im Saarland und liegt nördlich der Landeshauptstadt Saarbrücken.
Riegelsberg is a municipality in the district of Saarbrücken, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Der Regionalverband Saarbrücken ist ein Kommunalverband im Saarland.
It is located in the south of the Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Blieskastel ist eine Stadt im Saarpfalz-Kreis im Saarland, Deutschland.
Blieskastel is a municipality in the Saarpfalz district, in Saarland, Germany which is divided into villages, one of the largest being Wolfersheim.
Wikipedia v1.0

Nohfelden ist eine Gemeinde im Landkreis St. Wendel im Saarland.
Nohfelden is a municipality in the district of Sankt Wendel, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Das Gebiet liegt heute zu Teilen im Saarland und in Rheinland-Pfalz.
Today the area lies in two States of Germany – Saarland in the District of St. Wendel and Rhineland-Palatinate in the District of Birkenfeld.
Wikipedia v1.0

Der Lambsbach ist ein Bach im südwestlichen Rheinland-Pfalz und im östlichen Saarland.
Lambsbach is a river of Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Der Glan ist ein 90 Kilometer langer Fluss im Saarland und in Rheinland-Pfalz.
The Glan is a river in southwestern Germany, right tributary of the Nahe River.
Wikipedia v1.0

Die Theel ist ein Bach im mittleren Saarland.
Theel is a river of Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Kloster Wörschweiler (Verneri-Villerium) ist eine ehemalige Abtei der Zisterziensermönche im Saarland.
Wörschweiler Abbey (Latin: Verneri-Villerium; German: Kloster Wörschweiler) is a former Cistercian abbey in the commune of Homburg in Saarland state, Germany.
Wikipedia v1.0

Mit 6,2 MECU unterstützt die Europäische Kommission die wirtschaftliche Restrukturierung im Saarland.
The Commission is to provide ECU 6.2 million to support restructuring of the economy in the Saarland.
TildeMODEL v2018

Quierschied ist eine Gemeinde im Regionalverband Saarbrücken (Saarland).
Quierschied is a municipality in the district of Saarbrücken, in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Homburg ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland.
Homburg is a town in Saarland, Germany, the administrative seat of the Saarpfalz district.
Wikipedia v1.0

Die Sammlung befindet sich in Kirkel im Saarland.
It is located at Kirkel in Saarland, Germany.
Wikipedia v1.0

Diese Technik (Hirschbach-Methode) war gegen 1947 im Saarland entstanden.
This technique originated in the Saar about 1947 (Hirschbach method).
EUbookshop v2

Im Saarland hingegen fiel die Bevölkerungszahl stetig ab.
In Saarland, on the other hand, the population dropped steadily.
WikiMatrix v1