Translation of "Im perfekt" in English

Das Klavier ist perfekt im Einklang Jede Note…
The Piano is perfectly in Tune Each
XLEnt v1

Die Welt ist im Moment fast perfekt.
The world feels almost perfect right now.
OpenSubtitles v2018

Ich konnte sie im Kurs perfekt.
I could do it perfectly in class.
OpenSubtitles v2018

Wir treffen uns perfekt im Geiste.
We have a meeting of the minds.
OpenSubtitles v2018

Dem Baby geht es im Augenblick perfekt.
The baby is perfectly fine for now.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, wie viele Männer ich im Leben perfekt fand?
Do you know how many men in my life I thought were really perfect?
OpenSubtitles v2018

Die Schnittfläche ist im Prinzip perfekt.
The cut is perfect.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie perfekt im sexuellen Bereich?
Are you perfect on that level?
OpenSubtitles v2018

Ihre Taktik im Hinterhalt war perfekt.
Your tactics in dealing with the ambush: Perfect.
OpenSubtitles v2018

Ich beherrsche fast alles im Haushalt perfekt.
I happen to excel in most domestic jobs.
OpenSubtitles v2018

Zentraler Lage im Bezirk ist perfekt.
Central location in the district is perfect.
ParaCrawl v7.1

Der Kühlschrank funktionierte perfekt im ersten Jahr trotz 40 gr außerhalb.
The refrigerator worked perfectly the first year despite 40 gr outside.
CCAligned v1

Es verteilt sich perfekt im Haar, ohne die Hände zu beschmutzen.
Spreads perfectly over the over without getting the hands dirty.
CCAligned v1

3D-Druck-Produkte werden Massenware und sind im Gesundheitswesen perfekt einsetzbar.
3 D Printing will become commodity and perfectly fitting for medical usage.
CCAligned v1

Bei Al Shahrika Al Azim sind Schönheit und Ausnahmeleistung perfekt im Pedigree vereint.
Al Shahrika Al Azim´s pedigree is a perfect combination of outstanding beauty and extrem performance.
CCAligned v1

Dank seiner Transparenz ist die Zigarrenkollektion im Humidor perfekt sichtbar.
Thanks to its transparency, the cigar collection in the humidor is perfectly visible.
CCAligned v1

Mit unserem Last MinutePauschalen können Sie Ihren Urlaub im Zillertal perfekt beginnen.
Our Last Minute & packages mean that your holiday in Zillertal can get off to a perfect start.
ParaCrawl v7.1

Über das Web-Backend haben Sie Ihr Gebäude perfekt im Blick.
Through the web backend, you always have your building firmly set in your sight.
ParaCrawl v7.1

Wussten Sie, dass Freddy Leggings auch im Büro perfekt sind?
Did you know that Freddy leggings also work in the office?
ParaCrawl v7.1

Es liegt perfekt im Herzen der Einkaufs- und Fußgängerzone.
It is situated in a perfect location in the heart of the shopping and pedestrian zone.
ParaCrawl v7.1

Uranoscopus sulphureus) vergraben im Sand und perfekt getarnt.
Uranoscopus sulphureus) completely dug and hidden in the sand.
ParaCrawl v7.1

Im Allgemeinen ist perfekt für zu Hause und kleine Büros.
In General perfect for home and small office.
ParaCrawl v7.1

Es war im Film wirklich perfekt geplant.
It really was perfectly planned in the movie.
ParaCrawl v7.1

Hotelkarte Sehr modernes Hostel, perfekt im Herzen Dublins gelegen.
A very modern hostel, perfectly located in the heart of Dublin.
ParaCrawl v7.1