Translation of "Im papierformat" in English

Im Auswahlfeld Papierformat können Sie die Voreinstellung für das Papierformat festlegen.
You can select the default paper format with the combo box labeled Paper Format.
KDE4 v2
Es ist sowohl im Web- als auch im Papierformat verfügbar.
It is available in both web- based and paper formats.
EUbookshop v2
Für die meisten Papiersorten im Menü Papierformat des Originals ist das Hochformat Standardeinstellung.
Portrait orientation is the default for most paper types in the Original Image Size menu.
ParaCrawl v7.1
Gesuche im Papierformat können in zwei verschiedenen Formaten eingereicht werden:
Applications on paper can be submitted in two different formats:
CCAligned v1
Blättern Sie im Menü zu Papierformat.
From the Menu, scroll to Paper Size.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Papierformat der Karte aus.
From the Paper Type pop-up menu, choose the paper type of your card.
ParaCrawl v7.1
Über unserKontaktformular können Sie die Broschüren im Papierformat ordern.
You can order our brochures in hardcopy via our contact form.
ParaCrawl v7.1
Für alle Papiersorten im Menü Papierformat des Originals dient das Hochformat als Standardeinstellung.
Portrait orientation is the default for all paper types in the Original Paper Size menu.
ParaCrawl v7.1
Voucher sind eindeutige Codes, die im Papierformat oder elektronischen Format ausgegeben werden.
Vouchers are unique codes that are distributed in paper or electronic form.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popupmenü "Papierformat des Originals" ein Papierformat aus.
Choose a paper size from the Original Paper Size: pop-up menu.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie das entsprechende Format im Dialogfenster Papierformat aus.
Make sure you select the appropriate paper size in the Page Setup dialog.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus.
From the Paper Size pop-up menu, check the paper size.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popupmenü Papierformat des Originals: das Papierformat des Originals aus.
From the Original Paper Size: pop-up menu, choose the paper size of your original.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popupmenü Papierformat ein Papierformat aus.
From the Paper Size pop-up menu, choose a paper size.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage sind außer der Dokumentation im Papierformat komplette oder einzelne Mustersätze erhältlich.
Full sample sets or individual samples are available in addition to the paper documentation on request.
ParaCrawl v7.1
Fordern Sie den Führer im Papierformat an.
Request the guide in paper format.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das richtige Papierformat aus.
From the “Paper size” pop-up menu, choose the correct paper size.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Format des in den Drucker eingelegten Papiers aus.
From the Paper Size pop-up menu, choose the paper size loaded.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie eine Papiersorte im Dialogfeld Drucken und ein Papierformat im Dialogfeld Seite einrichten aus.
Choose a paper type in the Print dialog, and Choose a paper size in the Page Setup dialog.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie eine Papiersorte im Dialogfenster Drucken und wählen Sie ein Papierformat im Dialogfenster Seite einrichten.
Choose a paper type in the Print dialog, and Choose a paper size in the Page Setup dialog.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Popupmenü "Papierformat" die Option A4 Banner oder Letter Banner.
Make sure you choose A4 Banner or Letter Banner from the "Paper Size" pop-up menu.
ParaCrawl v7.1
Die Einstellungen im Dialogfenster Papierformat werden bei jedem Schließen der Anwendung auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
The settings in the Page Setup dialog revert to factory default settings each time the software application is closed.
ParaCrawl v7.1
Drücken Sie im Bereich "Papierformat" auf das Papierformat, das Sie verwenden möchten.
In the Paper Size area, press the paper size you want to use.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Dialogfenster Drucken ein Druckmedium und im Dialogfenster Papierformat ein Papierformat aus.
Choose a media type in the Print dialog, and choose a paper size in the Page Setup dialog.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

im kleinen wie im großen im allgemeinen und im besonderen im allgemeinen und im speziellen im namen und im auftrag
im Guten wie im Bösen im guten wie im schlechten im im papierformat
im großen wie im kleinen Papierformat