Translation of "Im neuen look" in English

Der Fotograf Niklas Bonnen fotografierte die Schauspielerin Marielena Krewer im neuen Look.
Photographer Niklas Bonnen photographed actress Marielena Krewer in new Style.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie Fotos von ihren Stil im neuen Look!
Take pictures of her stylin' new look!
ParaCrawl v7.1

Technik und Wissen finden Sie im neuen Look "lesenswert" aufbereitet.
You will find technologies and know-how "readably" presented in the new look.
ParaCrawl v7.1

Turnstar Marcel Nguyen präsentiert sich online ab sofort im neuen Look.
Gymnast Marcel Nguyen presents himself online in a new look.
ParaCrawl v7.1

Im neuen Look bietet das Hotel seinen Gästen:
The new look hotel will offer guests:
ParaCrawl v7.1

Der Klaviersommer Cochem präsentiert sich ab heute online im neuen Look!
We are happy to present the Klaviersommer Cochem in its new on-line look!
CCAligned v1

Passend dazu haben wir natürlich auch unsere neue Website im neuen coolen Look.
And of course we also have our new website with a cool new look.
CCAligned v1

Aufgrund interner Systemumstellungen erscheint LP-SYSTEM nun im neuen Look und erfrischenden Farben.
Due to internal system changes LP-SYSTEM appears in a new look and refreshing colors.
CCAligned v1

Im neuen Look befindet sich jetzt der Schriftzug prägnant auf dem Schulterblatt.
In the new look, the lettering is now on the shoulder blade.
CCAligned v1

Die neu gestaltete Werkzeug palette kommt im neuen Look und mit verschiedenen Verbesserungen.
The redesigned tool palette has a fresh new look and several improvements.
ParaCrawl v7.1

Zum 4. Jahrestag präsentiert sich „Co Co Lingua“ im neuen Look.
Introducing our new image for “Co Co Lingua” for its 4th anniversary.
ParaCrawl v7.1

Der Schauspieler Arthur Oppenländer präsentiert sich im neuen Look.
The actor Arthur Oppenländer presents himself in a new look.
ParaCrawl v7.1

Schneeschuhwanderungen sind eine traditionelle Fortbewegungsform im neuen Look.
Snowshoe-walking is an old means of transport in new packaging.
ParaCrawl v7.1

Es gibt außerdem einen Sonntagsturnierplan im neuen Look mit noch größeren Garantiepreispools.
There's also a new-look Sunday schedule with even richer guarantees.
ParaCrawl v7.1

Artikel vormerken Golf-Cartbag mit 14er-Teilung im neuen Look zur Nutzung auf einem Golf-Trolley.
The 14-compartment golf cart bag in a new look, for use with a golf trolley.
ParaCrawl v7.1

Euphorie drückte sich nach dem Sieg im neuen Look der Frauenkleider aus.
Euphoria, following the victory, was expressed in the new look of women's dresses.
ParaCrawl v7.1

Der ENO ist ein Klassiker im neuen Look.
The ENO is a classic featuring an all-new look.
ParaCrawl v7.1

Aber jetzt erscheinen die Logos der Radio im neuen Kachel-Look.
The logos of the radio stations now appear in a new tile-like look.
ParaCrawl v7.1

Die BAU präsentiert sich auch online im neuen Look.
Now BAU also has a new look online.
ParaCrawl v7.1

Die Website unserer Tochterfirma GILDEMEISTER energy efficiency erscheint nach erfolgreichen Relaunch im neuen Look.
The website of our subsidiary GILDEMEISTER energy efficiency appears after a successful relaunch in the new look.
CCAligned v1

Sämtliche Appartements wurden komplett renoviert und präsentieren sich seit Mitte Juli im neuen Look.
Many apartments have been completely overhauled and are waiting for you in the new look.
CCAligned v1

Sämtliche Appartements werden derzeit komplett renoviert und präsentieren sich ab Mitte Sommer im neuen Look.
Many apartments have been completely overhauled and are waiting for you in the new look.
CCAligned v1

Sue Hair Dresser Cut Sues Haare, föhne und lege und beobachten Sue im neuen Look!
Sue Hair Dresser Cut Sues hair, dye and model it and watch Sues new look!
ParaCrawl v7.1

Über das Jahr verteilt werden Sie mehr und mehr Kommunikationsmaterial im neuen Look begegnen.
Throughout the year you will find more and more communication material in the new look.
ParaCrawl v7.1

Im April 2013 wird es ein Update geben, im neuen Look mit 28 zusätzlichen Basslines und 32 neuen Schlagzeug-Loops.
In February 2013, there is an updated planned, with new artwork as well as 28 basslines and 32 drum loops.
Wikipedia v1.0