Translation of "Im logistikbereich" in English
Diese
Unternehmen
bieten
sehr
vielfältige
Leistungen
im
Logistikbereich
an:
These
companies
offer
very
diverse
logistics
services:
ELRA-W0201 v1
Außerdem
arbeiten
die
Universaldienstleister
an
ihrer
Präsenz
im
Logistikbereich.
USPs
are
also
developing
their
presence
in
logistics.
TildeMODEL v2018
Die
GNSS-Technik
bietet
auch
Werkzeuge
zur
Einführung
von
Verbesserungen
im
Logistikbereich.
GNSS
also
provides
instruments
for
introducing
improvements
in
the
logistics
domain.
TildeMODEL v2018
Bei
den
im
Logistikbereich
erforderlichen
Qualifikationen
findet
derzeit
eine
starke
Weiterentwicklung
statt.
The
qualifications
required
for
the
logistics
sector
are
currently
undergoing
rapid
change.
TildeMODEL v2018
Bereits
im
Jahre
1979
setzt
Elu
im
Logistikbereich
auf
ein
computergesteuertes
modernes
Hochregallager.
Already
in
1979,
elu
begins
using
a
modern,
computer-controlled
high-bay
warehouse
for
its
logistics.
ParaCrawl v7.1
Neue
Mobilitätsformen
werden
auch
im
Logistikbereich
weiterentwickelt.
New
forms
of
mobility
are
also
being
further
developed
in
logistics.
ParaCrawl v7.1
Wir
blicken
auf
eine
langjährige
Erfahrung
im
Logistikbereich
zurück
(seit
1945)
We
look
back
on
a
long
term
experience
in
logistics
(since
1945)
CCAligned v1
Als
Modul
von
BLS
bietet
das
Videomanagementsystem
auch
im
Logistikbereich
flexible
Lösungen.
As
a
module
of
BLS,
the
video
management
system
also
offers
flexible
solutions
in
the
field
of
logistics.
ParaCrawl v7.1
Besonders
im
Logistikbereich
und
für
Kassenwaagen
werden
Linerless-Etiketten
bevorzugt
eingesetzt.
Linerless
labels
are
preferred
especially
in
logistics
and
for
scales
at
checkouts.
ParaCrawl v7.1
Im
Bayerischen
IT-Logistikcluster
haben
sich
Unternehmen
mit
Kompetenz
im
IT-Logistikbereich
zusammengeschlossen.
In
the
Bavarian
IT
logistics
cluster,
companies
joined
forces
with
expertise
in
IT
logistics.
ParaCrawl v7.1
Die
für
die
Organisation
der
ehrenamtlich
Tätigen
aufgelaufenen
Aufwendungen
wurden
im
Logistikbereich
erfasst.
The
costs
of
managing
those
acting
voluntarely
/
unsalaried
are
included
in
the
logistics
sector.
ParaCrawl v7.1
Lorraine
ist
auch
im
Logistikbereich
tätig.
Lorraine
is
also
involved
in
our
Logistics
Department.
CCAligned v1
Die
NLIP
unterstützt
und
erleichtert
den
Informationsaustausch
im
Logistikbereich
in
den
Niederlanden.
Supports
and
facilitates
information-sharing
in
the
logistics
sector
in
the
Netherlands.
CCAligned v1
Chancen
im
Logistikbereich
gibt
es
bei
Volvo
Cars
im
gesamten
Unternehmen.
There
are
opportunities
in
Logistics
right
across
Volvo
Cars.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
Stöcklin
Logistik
AG
steht
für
qualitativ
hochstehende
Produkte
im
Logistikbereich.
The
name
Stöcklin
represents
high
tech
solutions
in
the
field
of
automated
logistics,
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Typisch
Beispiele
für
Ladungsträger
im
Logistikbereich
sind
Euro-Paletten.
Typical
examples
of
load
carriers
in
the
area
of
logistics
are
Euro
pallets.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
die
Integrationskosten
im
Logistikbereich
der
Division
Frauenthal
Handel
verringern
das
Ergebnis.
Earnings
also
fell
as
a
result
of
integration
costs
in
connection
with
the
Frauenthal
Trade
Division’s
logistics
operations.
ParaCrawl v7.1
Die
DPD
App
hebt
die
Service
Experience
im
Logistikbereich
auf
ein
neues
Niveau.
The
DPD
app
takes
the
service
experience
in
the
logistics
sector
to
an
entirely
new
level.
ParaCrawl v7.1
Später
arbeitete
er
als
Umweltmanager
im
Logistikbereich.
Later
he
worked
as
an
environmental
manager
in
the
logistics
sector.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Außenläger
trieben
zudem
die
Kosten
im
Logistikbereich
nach
oben.
Numerous
external
warehouses
also
drive
the
costs
up
in
the
logistics
area.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
erwähnte
Verbindung
entstand
ein
neues
markantes
Subjekt
im
Transport-
und
Logistikbereich.
The
merger
created
a
new
major
player
on
the
transport
and
logistics
market.
ParaCrawl v7.1
Diesem
moderaten
Wachstum
werden
anhaltend
kräftige
Preissteigerungen
im
Beschaffungs-
und
Logistikbereich
gegen-
überstehen.
This
moderate
growth
is
accompanied
by
continued
strong
price
increases
in
the
procurement
and
logistics
area.
ParaCrawl v7.1
Laufend
finden
Investitionen
am
Standort
statt
–
wie
zuletzt
jener
im
Logistikbereich.
Continuous
investments
are
made
at
this
site,
such
as
the
recent
one
in
the
logistics
area.
ParaCrawl v7.1
Vernetzung
und
Automatisierung
sind
auch
die
großen
Innovationsthemen
im
Logistikbereich.
Connectivity
and
automation
are
big
innovation
drivers
in
logistics,
too.
ParaCrawl v7.1
Die
Beteiligung
von
Berufsorganisationen
und
Gewerkschaften
wird
zum
Erfolg
von
Leitlinien
und
Neuerungen
im
Logistikbereich
beitragen.
The
participation
of
professional
organisations
and
labour
unions
will
contribute
to
the
success
of
guiding
and
introducing
changes
in
the
logistics
field.
TildeMODEL v2018
Nedlloyd
ETD
und
Danzas
zählen
zu
den
größten
europäischen
Unternehmen
im
Fracht-
und
Logistikbereich.
Nedlloyd
ETD
and
Danzas
are
amongst
the
biggest
European
freight
forwarding
and
logistic
companies.
TildeMODEL v2018