Translation of "Im kassenbereich" in English

Im Kassenbereich können Sie Ihre bevorzugte Währung ändern oder ein Währungsguthaben löschen.
You can change your preferred currency, or delete a currency balance, in the cashier.
ParaCrawl v7.1
Kinderwagen und -kraxen können im Kassenbereich abgestellt werden.
Prams and child carriers can be left at the cash desk.
ParaCrawl v7.1
Im Kassenbereich können Sie jederzeit Ihren Turniergeld-Kontostand einsehen.
You can check your T-Money balances at any time by clicking the ‘Cashier’.
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Thema erfahren Sie auf der Auszahlungsseite im Kassenbereich.
To read more about this topic, please visit the Withdrawal page of the Cashier section.
ParaCrawl v7.1
Rabatte werden erst im Kassenbereich angezeigt!
Discounts are only shown in the checkout area!
CCAligned v1
Dies wird an der Eingangstür sowie im Kassenbereich angekündigt.
This will be announced at the entrance door and at the pay desk.
CCAligned v1
Der Bildschirm im Kassenbereich ist nicht in der Wand integriert, sondern aufgesetzt.
The screen in the cash desk area is mounted on the wall not in the wall.
ParaCrawl v7.1
Flatscreens im Kassenbereich gehören bei Depot zum modernen Bild der Stores.
For Depot, flat screens at checkouts are part of the store's modern image.
ParaCrawl v7.1
Die im Kassenbereich zur Verfügung stehenden Einzahlungsoptionen haben sich kürzlich geändert.
The deposit options available to me in the Cashier have recently changed.
ParaCrawl v7.1
Die Rückzahlung in Bonus-Geld erfolgt im Kassenbereich der Website von MegaScratch.
Bonus Money redemption is done from the cashier section of the MegaScratch site.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Einzahlungslimits im Kassenbereich auch erhöhen (sofern möglich).
The Cashier may also be used to increase deposit limits, if possible.
ParaCrawl v7.1
Die bevorzugte Währung ist die im Kassenbereich zuerst angezeigte Währung.
The Preferred Currency is shown first in the cashier.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie im Kassenbereich eine Einzahlung mit einer der zur Verfügung stehenden Einzahlungsoptionen.
Please log into your account and make a deposit via the Cashier using any of the available deposit options.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie im Kassenbereich die Option "Einzahlungslimit festlegen".
Simply go to the ‘Cashier’ and select ‘Restrict Deposit Limit’.
ParaCrawl v7.1
Informationen zu den aktuellen Auszahlungslimits erhalten Sie im Kassenbereich.
Please visit the Cashier for current withdrawal limits.
ParaCrawl v7.1
Diese Daten stehen normalerweise im Kassenbereich des Casinos mit Banküberweisung zur Verfügung.
This data is generally available at the cashier of the bank transfer casino.
ParaCrawl v7.1
Um Guthaben abzuheben, klicken Sie im Kassenbereich auf "Auszahlung".
To withdraw funds, visit the Cashier and then ‘Withdraw’.
ParaCrawl v7.1
Zwei Trends sind im Kassenbereich zu verfolgen.
There are two trends to follow in the checkout area.
ParaCrawl v7.1
Informationen zu den aktuellen Einzahlungslimits erhalten Sie im Kassenbereich.
Please visit the Cashier for your current deposit limits.
ParaCrawl v7.1
Im Kassenbereich angekommen, öffnet sich das Galaxy Port automatisch.
Once the customer reaches the checkout area, the Galaxy Port opens automatically.
ParaCrawl v7.1
Sobald Sie im Kassenbereich sind, ist der ganze Datenaustausch verschlüsselt.
Once you get to the checkout area, all communication is encrypted.
ParaCrawl v7.1
Die genauen Versandkosten werden Ihnen im Kassenbereich und in der Bestätigungsmail mitgeteilt.
The exact shipping costs will be forwarded to you in the cash register area and in the confirmation mail.
ParaCrawl v7.1
Die Rückzahlung in Bonus-Geld erfolgt im Kassenbereich der Website von Hopa.
Bonus Money redemption is done from the cashier section of the Hopa site.
ParaCrawl v7.1
Sie können im Kassenbereich Spielgeldchips kaufen, indem Sie auf den nachfolgenden Link klicken.
You can purchase Play Money chips from the Cashier by clicking the link below.
ParaCrawl v7.1
Wer an Effizienzsteigerung im Kassenbereich und am POS interessiert ist, kommt an TOSHIBA nicht vorbei.
Who is interested in efficiency increase in the cash range and to POS, does not go past at TOSHIBA.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen ausstehenden Auszahlungsauftrag stornieren möchten, finden Sie im PokerStars-Kassenbereich hierzu zwei Möglichkeiten:
If you would like to cancel a pending cashout request, there are two ways you may do so from the Cashier:
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sind auch weitere Zahlungsmethoden im Kassenbereich auswählbar, darunter PayPal und Apple Pay.
You can also accept additional payment methods in checkout such as Apple Pay and PayPal.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

im allgemeinen und im besonderen kassenbereich im kassenbereich im großen wie im kleinen
im Guten wie im Bösen im im allgemeinen und im speziellen im guten wie im schlechten
im kleinen wie im großen im namen und im auftrag