Translation of "Im jahresschnitt" in English

The FNR supports around 6800 projects each year.

An assembly line worker now earns 10,300 Rand (760 Euro) on average a year.

The increase in annual average non-energy commodity prices in USD is assumed to be 3.3% in 2005 and 1.5% in 2006 .

The average annual trade of live animals involving EU States between 1996 to 2000 amounted to 2 million tonnes.

Nevertheless, the employment rate for older people is also well below the target level (55-64 age group only 42.5% on average in 2005).

Globally, the number of trucks and buses running on CNG will increase by an annual average of 13 percent between now and 2020.

On average TTI, repeatedly certified and distinguished, keeps around 2,900 employees with more than 700 well-known customers.

SMA has performed extensive analyses to determine average self-consumption rate. Result: In a four-person household, self-consumption as a share of the total amount of generated energy is about 20 to 40 percent per year (Fig. 2).

According to SMA analysis, in a four-person household with a 5 kWh peak power PV plant, the "natural" internal consumption rate averages around 30 percent annually.

A household with 4 persons and a 5 kWp PV system on the roof, has a personal consumption of about 20 to 40 percent per year – depending on the user behaviour.

For instance, the question of whether the Siberian forests are, on annual average, rather a source of carbon or a carbon sink, or in other words, whether they take up more carbon than they release: "The data shows that the picture varies.

The mean annual temperatures are slightly lower than in the surrounding area, which also has an effect on the flora: the flowering time of fruit trees starts three to four weeks later, and the leaves’ changing of colour in autumn starts several weeks earlier.

For instance, the question of whether the Siberian forests are, on annual average, rather a source of carbon or a carbon sink, or in other words, whether they take up more carbon than they release: “The data shows that the picture varies.

In winter, the snowfall is above average with up to 10 meters on the average per year in high villages, such as Warth and Damüls.

Touristically, Caniço is of course conveniently located, not only due to the reason that at the south east, the average weather of the year is more sunny and nicer, but also because from here, one can get very fast to the south east strip of the island in which there is the island capital Funchal at the highest mountain of the island and in the hinking areas at the south east of the island.

Today, the shipping line's cruise ships are very well-known in the German-speaking market and deliver an average occupancy level of more than 100 per cent every year.

The overall system is installed as an auxiliary propulsion system and On annual average, fuel costs and emissions can be reduced by 10 to 35%, depending on the type of vessel, actual wind conditions and actual utilization.

This allows us to reach the unbelievably low annual average of failure rate of 0.15% (against around 3% on the "free market"!

In addition, for the week before Christmas DPD expects parcel volumes which will be 50% higher than the average for the year.

We hope to collect another 60 mil lion euros by 2019, which would represent an average of 15 million per year.