Translation of "Im internet gelesen" in English

Nein, ich habe im Internet gelesen, dass die Behandlung Nebenwirkungen hat.
No, I looked online. Too many side effects.
OpenSubtitles v2018

Ich habe etwas über Jeff im Internet gelesen.
I read about Jeff online.
OpenSubtitles v2018

Das hast du zufällig im Internet gelesen?
You read that? You just happened upon it online?
OpenSubtitles v2018

Ich habe was über diese Krankheit im Internet gelesen.
That condition, I read about it online.
OpenSubtitles v2018

Sie sagten, Sie hätten im Internet darüber gelesen, nicht wahr?
You said you'd been reading about us online, right?
OpenSubtitles v2018

Ich habe im Internet gelesen, dass sie durcheinandergeraten.
I read on the internet that they get confused.
OpenSubtitles v2018

Ich hab ein bisschen was im Internet gelesen.
Not really. I've read some stuff online.
OpenSubtitles v2018

Ich habe diese verdammten Nachrichten im Internet gelesen.
I've seen those bloody Internet message boards.
OpenSubtitles v2018

Ich habe vor einigen Wochen verrücktes Zeug im Internet gelesen.
I was reading some pretty crazy stuff on this website a couple weeks ago.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es nach dem Aufstehen im Internet gelesen.
I saw it online just before I came to work.
OpenSubtitles v2018

Er hat über den Fall Ihres Sohnes im Internet gelesen.
He read about your son's case online.
OpenSubtitles v2018

Sie haben seinen Artikel im Internet gelesen, über Dämonen-DNS.
They saw his web articles on DNA fusion comparisons in Tri-ped demons.
OpenSubtitles v2018

Das habe ich im Internet gelesen.
How d'you know? I read it on the Net.
OpenSubtitles v2018

Ich habe im Internet mal darüber gelesen.
It's a message, in Morse code. I've seen these advertised online.
OpenSubtitles v2018

Ja, nein, wir haben im Internet gelesen.
Yeah, no, we checked online.
OpenSubtitles v2018

Ich habe die Doku im Internet gelesen.
I have carefully read the doc on your site.
OpenSubtitles v2018

Ich hab ein paar Sachen über seinen Job im Internet gelesen.
I've read stuff online about his job.
OpenSubtitles v2018

Man nenne das „percussive freestyle“, hab ich im Internet gelesen.
You call it “percussive freestyle”, i read on the internet.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Vielzahl von Artikeln im Internet gelesen.
I read a huge number of articles on the Internet.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die Kritiken im Internet gelesen und Zonder gekauft.
I read the reviews on the Internet and bought Zonder.
ParaCrawl v7.1

Er bejahte dies und sagte, er habe darüber im Internet gelesen.
He said 'Yes' and that he had learned it from the web.
ParaCrawl v7.1

Ja Ich hatte im Internet etwas darüber gelesen und Fernsehprogramme darüber gesehen.
Yes I had read something on the Internet and seen television programs about it.
ParaCrawl v7.1

Komische Dinge, die du im Internet gesehen oder gelesen hast.
Silly things you saw or read on the Internet
ParaCrawl v7.1

Ich habe Berichte über Fava im Internet gelesen.
I have read reports about Alfredo on the Internet.
ParaCrawl v7.1

Das Haus war perfekt, wie wir im Internet gelesen hatten.
The house was perfect, as we had read on the Internet.
ParaCrawl v7.1

Hunter, ich habe im Internet gelesen, dass du Pizza mit der Gabel isst.
Hunter, I read online that you eat pizza with a fork.
OpenSubtitles v2018