Translation of "Im hinterhof" in English
Ich
habe
einen
Wald
im
Hinterhof
meines
Hauses.
I
have
a
forest
in
the
backyard
of
my
own
house.
TED2020 v1
Das
lernte
ich,
als
ich
einen
Wald
im
Hinterhof
meines
Hauses
pflanzte.
This
is
something
which
I
learned
when
I
made
a
forest
in
the
backyard
of
my
own
house.
TED2020 v1
Tom
und
Maria
spielen
im
Hinterhof.
Tom
and
Mary
are
playing
in
the
backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Mary
haben
eine
Schneeburg
im
Hinterhof
gebaut.
Tom
and
Mary
built
a
snow
fort
in
the
backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
im
Hinterhof
einen
Pizzaofen.
Tom
has
a
pizza
oven
in
his
backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Zwei
Hühner
sind
im
Hinterhof
und
zwei
im
Vorgarten.
There
are
two
chickens
in
the
backyard
and
two
in
the
front
yard.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
verbrannte
die
ganzen
Schallplatten
von
Tom
im
Hinterhof.
Mary
burned
all
of
Tom's
vinyl
records
in
the
backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
halten
im
Hinterhof
Hühner.
Tom
and
Mary
have
chickens
in
their
backyard.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
im
Hinterhof
und
wäscht
sich.
He's
on
the
back
porch,
washing
himself.
OpenSubtitles v2018
Ich
empfahl
ihr,
eine
Kartoffel
im
Hinterhof
zu
vergraben.
I
told
her
to
bury
a
potato
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn
man
im
Hinterhof
ist.
Even
if
you're
way
out
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
Armee
versammelt
im
Hinterhof
meines
Khans.
You
assembled
an
army
in
the
backyard
of
my
Khan.
OpenSubtitles v2018
Also,
äh,
ich
grabe
ein
Loch
unter
dem
Zaun
im
Hinterhof.
Hey,
so,
uh,
I'm
digging
a
hole
under
the
fence
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Da
sind
eine
Menge
Löcher
im
Hinterhof.
Lot
of
holes
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
im
Hinterhof
ein
paar
Waffen
abfeuern?
Want
to
shoot
some
guns
in
the
backyard?
OpenSubtitles v2018
Paul
hat
im
Hinterhof
den
Zaun
niedergebrannt.
Paul
burned
down
the
fence
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Der
Preis
dafür,
wenn
man
im
falschen
Hinterhof
spielt.
Price
of
playing
in
the
Wrong
backyard.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
im
Hinterhof
parken,
da
wächst
sowieso
kein
Gras.
She
lets
me
park
it
in
the
back
yard.
Grass
don't
grow
back
there
anyway.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
einen
Bunker
unter
seinem
Schuppen
im
Hinterhof.
He
had
a
bunker
under
his
shed
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Vorgestern
war
er
bestimmt
nicht
im
Hinterhof.
The
day
before
yesterday
he
was
certainly
not
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Sie
wussten
nicht,
dass
er
im
Hinterhof
lag?
You
didn't
know
it
was
in
his
backyard?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
im
Hinterhof
verscharren!
I
am
gonna
bury
you
in
the
back!
OpenSubtitles v2018
Schon
Jahre
muss
ich
im
Hinterhof
leben,
aber
nicht
mehr
lange.
I've
been
kept
like
a
dog
in
a
yard,
but
not
for
long.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Büro
in
der
alten
Hütte
im
Hinterhof.
He's
got
an
office
in
the
old
groundskeeper's
shed
out
back.
OpenSubtitles v2018
Da
verpassen
sie
dir
ab
35
einen
Kopfschuss
im
Hinterhof.
After
35
they
take
you
out
back
and
they
shoot
you
in
the
face.
OpenSubtitles v2018
Er
trocknet
seine
Wii
im
Hinterhof.
He's
drying
out
his
weed
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Sie
könnte
im
Keller
gefangen
sein
oder
im
Hinterhof
begraben.
She
could
be
trapped
in
the
basement
or
buried
in
the
backyard.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ein
paar
Burger
im
Hinterhof
grillen.
I'm
just
gonna
grill
out
some
burgers
in
the
back
yard.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Rückweg
bin
ich
im
Hinterhof
auf
einer
Bananenschale
ausgerutscht.
I
slipped
on
banana
peel
in
the
alleyway
comin'
back.
OpenSubtitles v2018
Und
mit
"Restaurant,"
meine
ich
ihren
Mülleimer
im
Hinterhof.
And
by
"restaurant,"
I
mean
their
dumpster
out
back.
OpenSubtitles v2018