Translation of "Im handbuch" in English
Im
Handbuch
zur
Abfallstatistik
werden
die
Definitionen
und
Klassifikationen
einvernehmlich
festgelegt.
The
manual
on
waste
statistics
will
lay
down
the
common
understanding
of
definitions
and
classifications.
DGT v2019
Im
Handbuch
zur
fortgeschrittenen
Diasschau
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
Advanced
Slide
Show
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Weitere
Informationen
wie
Sie
die
Module
installieren
finden
Sie
im
Handbuch
des
Fotoverwaltungsprogramms.
More
information
on
using
and
enabling
the
plugins
you
want
is
available
in
the
host
program
handbook.
KDE4 v2
Weitere
Informationen
finden
Sie
im
vollständigen
Handbuch.
Click
here
to
consult
the
full
Manual.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zum
Suchen
doppelter
Bilder
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
Find
Duplicate
Images
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zu
den
entfernten
Galerien
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
Remote
galleries
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zur
Rohkonvertierung
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
RAW
Converter
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zum
Flickr
Export
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
Flickr
Export
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zur
MPEG-Diaschau
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
MPEG
Encoder
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zum
Galerie
Export
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
Gallery
Export
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Im
Handbuch
zum
Picasaweb
Export
finden
Sie
weitere
Informationen.
See
the
dedicated
Picasaweb
export
manual
for
more
information.
KDE4 v2
Weitere
Anleitungen
finden
Sie
im
Handbuch
Ihres
Injektionssystems.
See
your
delivery
system
manual
for
further
instructions.
ELRC_2682 v1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
im
Handbuch
für
chirurgische
Verfahren.
Please
consult
the
Surgical
Technique
Manual
for
further
information.
ELRC_2682 v1
Siehe
im
Handbuch
nach,
um
den
Kühlschrank
zu
reparieren.
Refer
to
the
instructions
to
fix
the
refrigerator.
Tatoeba v2021-03-10
Schauen
Sie
im
Informix
Handbuch
nach
den
Beschreibungen
von
SQLSTATE
und
SQLCODE.
See
the
Informix
manual
for
the
description
of
SQLSTATE
and
SQLCODE
PHP v1
Eine
vollständige
Liste
aller
verwendbaren
Variablen
finden
Sie
im
Handbuch.
For
a
full
list
of
known
variables,
see
the
manual.
KDE4 v2
Eine
Liste
von
in
geeigneter
Weise
gesicherten
technischen
Mitteln
wird
im
SIRENE-Handbuch
festgelegt.
A
list
of
adequately
secured
technical
means
shall
be
laid
down
in
the
SIRENE
Manual.
DGT v2019
Die
Vorschriften
für
die
Vereinbarkeit
von
Ausschreibungen
werden
im
SIRENE-Handbuch
festgelegt.
Rules
on
the
compatibility
of
alerts
shall
be
laid
down
in
the
SIRENE
Manual.
DGT v2019
Dieser
Schritt
ähnelt
dem
im
ILCD-Handbuch
empfohlenen
iterativen
Ansatz.
This
step
is
similar
to
the
iterative
approach
recommended
in
the
ILCD
Handbook.
TildeMODEL v2018
Dieser
Schritt
ähnelt
dem
iterativen
Ansatz
im
ILCD-Handbuch.
This
step
is
similar
to
the
iterative
approach
in
the
ILCD
Handbook.
TildeMODEL v2018
Diese
Klassifikation
ist
im
ESSOSS-Handbuch
aufgeführt.
This
further
classification
is
defined
in
the
ESSPROS
Manual.
DGT v2019
Der
Frankreich
betreffende
Abschnitt
im
Handbuch
über
die
Empfangsstellen
wird
wie
folgt
geändert:
In
the
manual
containing
the
information
relating
to
the
receiving
agencies
the
section
relating
to
France
is
amended
as
follows:
DGT v2019