Translation of "Im gehirn" in English

Im Gehirn können Gliose, vaskuläre Proliferation und neurale Degeneration auftreten.
Gliosis, vascular proliferation and neuronal degeneration may be present in the brain.
DGT v2019
Eine Billiarde Transistoren ist fast die gleiche Anzahl an Neuronen im Gehirn.
A quadrillion transistors is almost the same as the number of neurons in your brain.
TED2013 v1.1
Überall wo wir im Prinzip das Gehirn nutzen, aber nicht viel Mechanik.
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.
TED2013 v1.1
Die Berechnungen im Gehirn sind das Werk des Netzes.
The net is doing the work in the brain.
TED2013 v1.1
Und hier sind wir im Gehirn.
And here's inside the brain.
TED2020 v1
Dies hier ist zum Beispiel eine Antikörper-Färbung der Serotonintransporter im Gehirn einer Maus.
This, for example, is an antibody staining against serotonin transporters in a slice of mouse brain.
TED2020 v1
Die Maschine im Gehirn beginnt zu arbeiten und man begehrt die Person.
The motor in the brain begins to crank, and you want this person.
TED2020 v1
Zweitens: Wie sind all diese Dinge im Gehirn vernetzt?
Second, how are all these things connected in the brain?
TED2020 v1
Aber die Gehirnströme werden weiterhin im Gehirn erzeugt.
However, your brainstorms continue to be generated in your head.
TED2020 v1
Was müsste sich im Gehirn verändern, um dieses Verhalten zu verursachen?
What changes in the brain would have to occur in order to cause this kind of behavior?
TED2020 v1
Der erste Schritt ist zu verstehen, wie im Gehirn Essverhalten entsteht.
The first step is to understand how the brain gives rise to feeding behavior.
TED2020 v1
Das ist wie das Belauschen von Nervenzellen im Gehirn.
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
TED2020 v1
Der misst dynamisch die Durchblutung und damit den Energiefluss im Gehirn.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
TED2020 v1
Die Transistoren verhalten sich im Grunde genau wie die Ionenkanäle im Gehirn.
And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain.
TED2013 v1.1
Im Gehirn ist eine beeindruckende Fülle von Funktionen eingebaut.
There's an amazing amount of stuff that's built into the brain.
TED2013 v1.1
Das ist ein kleiner Wurm im Gehirn.
It's a little brain worm.
TED2020 v1
Dies kartografiert die großen Hauptverknüpfungen im Gehirn.
This maps the large cabling in the brain.
TED2020 v1
Was wie Belohnung ist, also der Ort für Opioide im emotionalen Gehirn.
Which is like reward, so this is the opioid hotspots in your emotional brain.
TED2020 v1
Wir finden jetzt immer mehr geschlechtsspezifische Unterschiede im Gehirn.
And we're finding more and more gender differences in the brain.
TED2020 v1
Diese Dinge sind im Gehirn verknüpft.
The things are connected in the brain.
TED2020 v1
Aber dies ist nur einer von vielen im Gehirn der Fliege.
But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.
TED2020 v1
Die Auswirkungen hängen von der Position der Neuronen im Gehirn ab.
Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are.
TED2020 v1
Wir platzieren also diese Elektroden überall im Gehirn.
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
TED2020 v1
Im Gehirn sieht das ungefähr so aus.
So this looks something like this when it's in the brain.
TED2020 v1
Wir werden erleben, wie Elektroden viele Probleme im Gehirn lösen werden.
We're going to see electrodes being placed for many disorders of the brain.
TED2020 v1
Wir können sehen, wie im Gehirn Gedanken entstehen,
We can see your brain create your thoughts.
TED2020 v1
Was passiert im Gehirn, dass man zuckerhaltiger Nahrung so schwer widerstehen kann?
What happens in the brain that makes sugary foods so hard to resist?
TED2020 v1
Was passiert also während des Schlafs im Gehirn, um dies zu verhindern?
So, what's happening in our brain when we sleep to prevent this?
TED2020 v1
Denn dieser Teil, das VTA, ist Teil des Belohnungssystems im Gehirn.
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
TED2020 v1

Related phrases

im guten wie im schlechten im großen wie im kleinen im kleinen wie im großen im gehirn
Gehirn im Guten wie im Bösen im allgemeinen und im speziellen im namen und im auftrag
im im allgemeinen und im besonderen