Translation of "Im eigenverlag" in English

Diese Ausgabe war auf 100 Kopien limitiert und erschien im Eigenverlag.
It was limited to 100 copies and was released by the band personally with no record label involvement.
Wikipedia v1.0

Die Veröffentlichung im Eigenverlag könnte eine reizvolle Option sein.
Self-publishing may be an attractive option.
Tatoeba v2021-03-10

Dinge im Eigenverlag herauszubringen kann eine lange und steinige Straße sein.
Self-publishing can be a long and arduous road.
ParaCrawl v7.1

Seine ersten Werke veröffentlichte er noch im Eigenverlag.
His first works were self-published.
ParaCrawl v7.1

Komponisten vertreiben ihr Notenmaterial meist direkt im Eigenverlag.
The composers are distributing their material mostly direct on thir own.
ParaCrawl v7.1

Seine vorherigen Produktionen waren überwiegend im Eigenverlag erschienen.
His previous productions had mostly appeared on a private basis .
ParaCrawl v7.1

Beide Bücher sind im Eigenverlag erschienen.
Both books have been self-published.
ParaCrawl v7.1

Diese CD wurde im Eigenverlag, in begrenzter Stückzahl,
This CD was produced in private publishing venture,
ParaCrawl v7.1

Alle hier aufgelisteten Publikationen sind im Eigenverlag erschienen.
All documents listed in this section are products of Kooperation Phytopharmaka.
ParaCrawl v7.1

Das Buch ist im Eigenverlag erschienen und kann bei epubli oder Amazon bestellt werden.
The book has been published by the author himself and can be ordered from epubli or Amazon.
CCAligned v1

Pembrokeshire and Cardiganshire Types, das 1934 unter ihrem Mädchennamen Evans im Eigenverlag erschien.
Pembrokeshire and Cardiganshire Types which appeared in 1934.
ParaCrawl v7.1

Haskins und seine Frau Alida traten selbst als Herausgeber des Bandes auf und publizierten es erfolgreich im Eigenverlag Haskins Press.
Haskins and Alida successfully published the book internationally through their own company, Haskins Press.
Wikipedia v1.0

Im Eigenverlag gab er 1851 das "Journal für Physik und physikalische Chemie des Auslandes in vollständigen Übersichten" heraus, das jedoch nur einen Jahrgang bestand.
In 1851 Krönig self-published the "Journal für Physik und physikalische Chemie des Auslandes in vollständigen Übersichten", but only one year of issues appeared.
Wikipedia v1.0

Da er keinen Verleger fand, veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband "Among the Millet" 1888 im Eigenverlag.
In 1888, with the help of a legacy left to his wife, he published Among the millet and other poems," his first book, at his own expense.
Wikipedia v1.0

Im Eigenverlag gab er 1851 das Journal für Physik und physikalische Chemie des Auslandes in vollständigen Übersichten heraus, das jedoch nur einen Jahrgang bestand.
In 1851 Krönig self-published the Journal für Physik und physikalische Chemie des Auslandes in vollständigen Übersichten, but only one year of issues appeared.
WikiMatrix v1

In den frühen 1970er Jahren wurden einige Lieder im Eigenverlag veröffentlicht, unter anderem You Can Be High (But Lay Low) und Something Special on Your Mind.
In the early 1970s, several records were released under their own label including "You Can Be High (But Lay Low)," and "Something Special On Your Mind," in 1971.
WikiMatrix v1