Translation of "Im computer" in English
Nun
stellt
aber
ein
Computer
im
Klassenzimmer
keinen
Selbstzweck
dar.
However,
a
computer
in
the
classroom
is
not
an
end
in
itself.
Europarl v8
Wir
hatten
also
bereits
drei
verschiedenen
Alterstufen
von
Benjamin
im
Computer
eingespeichert.
And
so
now
we
had
three
age
increments
of
Benjamin
in
the
computer.
TED2013 v1.1
Man
beginnt
also
mit
etwas
im
Computer.
So,
you
start
with
something
in
the
computer.
TED2013 v1.1
Sie
sehen
also,
wir
können
jede
erdenkliche
Welt
im
Computer
erschaffen.
As
you
can
see,
we
can
create
any
world
that
we
want
inside
the
computer.
TED2020 v1
Später
war
Babbages
Analysemaschine
der
erste
mechanische
Computer
im
modernen
Sinne.
Later,
Babbage's
analytical
engine
was
the
first
mechanical
computer
in
the
modern
sense.
TED2020 v1
Wir
können
wissen,
was
die
Computer
im
Jahr
2020
können
werden.
We
can
know
what
the
computers
are
going
to
be
like
in
2020.
TED2020 v1
Er
versuchte
ein
künstliches,
genetisches
System
im
Computer
zum
Laufen
zu
bringen,
Trying
to
start
an
artificial
genetic
system
running
in
the
computer.
TED2013 v1.1
Sie
werden
zu
Computer
im
Freien.
They're
becoming
like
computers
in
open
air.
TED2020 v1
Dockingstations
können
auch
das
Laden
von
internen
Akkus
im
angeschlossenen
Computer
erleichtern;
Docking
stations
may
also
facilitate
charging
of
internal
batteries
in
the
connected
computer;
DGT v2019
Sie
stimmen
also
zu,
dass
das
Problem
im
Computer
selbst
liegen
muss?
You
agree
the
trouble
must
be
in
the
computer
itself?
OpenSubtitles v2018
Die
Anweisungen
müssen
direkt
im
Computer
eingespeist
werden.
They
are
to
be
fed
directly
into
the
ship's
computers.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
sie
im
Computer
vergleichen.
I
could
compare
them
in
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Die
Information
werde
ich
auch
im
Computer
speichern.
I
shall
feed
that
into
the
memory
banks
of
our
computers.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
keine
Scaneinheit
im
Computer?
Don't
you
have
a
compulsory
scan
unit
built
into
the
computer
banks?
OpenSubtitles v2018
Wir
prüften
seine
Ergebnisse
im
Computer.
We've
checked
his
findings
through
the
computer,
and
they're
absolutely
valid.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
ein
Band
im
Computer.
I
found
a
tape
in
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Aber
bis
alles
im
Computer
ist,
dauert
es
drei
Tage.
But
it
won't
be
all
in
the
computer
for
three
days!
OpenSubtitles v2018
Ich
prüfte
die
Daten
im
Computer.
I
checked
with
the
library
computer
just
as
you
did.
OpenSubtitles v2018
Er
zerstörte
die
Hälfte
der
Computer
im
West
Wing.
Yeah.
That
attack
destroyed
half
the
computers
in
the
West
Wing.
OpenSubtitles v2018
Der
Computer
im
Wagen
zeigt
diese
Stelle
an.
Onboard
computer's
pinging
right
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
im
Computer
einen
Brief
von
Deniz
an
Yusuf
gefunden.
I
found
a
letter
Deniz
wrote
Yusuf
on
his
laptop.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
Sie
im
Computer,
aber
nicht
im
Tageslog.
I've
got
you
on
the
computer,
but
not
on
the
day
log.
OpenSubtitles v2018
Der
frühere
Schauspieler
ist
nun
eine
Figur
im
Computer
des
Studios.
The
actor
is
no
longer
a
character
computer
in
the
studio.
OpenSubtitles v2018
Meine
Tochter
war
nicht
drei
Jahre
lang
im
Computer.
My
daughter
didn't
spend
her
first
three
years
in
a
box.
OpenSubtitles v2018