Translation of "Im bahnhof" in English

Im Bahnhof von Atocha starben 191 Menschen, 1800 wurden schwer verletzt.
One hundred and ninety-one people were killed at Atocha railway station, and a further 1 800 badly injured.
Europarl v8

Im Zuge dieser Erweiterung wurde das gesamte Signalsystem im Bahnhof Laupheim West modernisiert.
As part of this expansion, the entire signal system in Laupheim West station was modernised.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof Leipzig-Stötteritz ist ein Bahnhof im Leipziger Stadtteil Stötteritz.
Leipzig-Stötteritz is a railway station in the city of Leipzig, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Rangiergruppe im Bahnhof Oberkotzau hingegen wurde um 2000 abgebaut.
The marshalling sidings at Oberkotzau station, by contrast, were removed in 2000.
Wikipedia v1.0

Insgesamt befinden sich 14 Ladengeschäfte im Bahnhof.
A total of 14 retail stores are located in the retail spaces.
Wikipedia v1.0

Die Fahrt endet im Bahnhof von Emeryville, in einem Vorort von Oakland.
The trip ends in Emeryville, a suburb of Oakland.
Wikipedia v1.0

Highbury & Islington ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Islington.
Highbury & Islington station is a London Underground and National Rail station in the London Borough of Islington in north London.
Wikipedia v1.0

Tottenham Hale ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Haringey.
Tottenham Hale, is a National Rail and London Underground Victoria line station in Tottenham, north London.
Wikipedia v1.0

Walthamstow Central ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Waltham Forest.
Walthamstow Central is a London Underground and National Rail station.
Wikipedia v1.0

Kensal Green ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent.
Kensal Green station is a Network Rail station served by London Underground Bakerloo line and London Overground trains.
Wikipedia v1.0

Willesden Junction ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent.
Willesden Junction station is a Network Rail station in Harlesden, north-west London, UK.
Wikipedia v1.0

Stonebridge Park ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent.
Stonebridge Park station is a Network Rail station in Tokyngton, in the London Borough of Brent.
Wikipedia v1.0

Wembley Central ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent.
It is on the modest-sized east-west High Road, high street of Wembley, in north-west London.
Wikipedia v1.0

North Wembley ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent.
It is located on the south side of East Lane in North Wembley, part of the London Borough of Brent.
Wikipedia v1.0

South Kenton ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Brent.
South Kenton station is a Network Rail station served by London Underground Bakerloo line and London Overground trains.
Wikipedia v1.0

Greenford ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Ealing.
Greenford station is a London Underground and National Rail station in Greenford, Greater London, and is owned and managed by LUL.
Wikipedia v1.0

Barking ist ein Bahnhof im Stadtbezirk London Borough of Barking and Dagenham.
Barking station is an interchange railway station located on Station Parade in the Barking neighbourhood of the London Borough of Barking and Dagenham in east London.
Wikipedia v1.0

Öffentliche Toiletten gibt es im Bahnhof selbst nicht, sondern im angrenzenden Parkhaus.
There are no public toilets in the station itself, but there are some in the adjacent parking garage.
Wikipedia v1.0

Greenwich ist ein Bahnhof im Londoner Stadtbezirk Royal Borough of Greenwich.
Greenwich station is about 400 m south-west of the town centre, in London, England.
Wikipedia v1.0

Lewisham ist ein Bahnhof im Londoner Stadtbezirk London Borough of Lewisham.
Lewisham station is a National Rail and Docklands Light Railway station in Lewisham, south east London.
Wikipedia v1.0

Der notwendige Lokomotiven-Wechsel erfolgte im Bahnhof Ribnitz (heute: Ribnitz-Damgarten West).
The necessary locomotives exchange took place in Ribnitz station (now Ribnitz-Damgarten West).
Wikipedia v1.0

Dezember 2013 gab es im Bahnhof einen Großeinsatz der Polizei.
The marshalling yard to the east of the passenger station is closed.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof Berlin-Marzahn ist ein Berliner S-Bahnhof im gleichnamigen Ortsteil Marzahn.
Marzahn is a railway station in the Marzahn-Hellersdorf district of Berlin.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof Lindern ist ein Bahnhof im Geilenkirchener Stadtteil Lindern.
Lindern station is in Lindern in the German state of North Rhine-Westphalia on the Aachen–Mönchengladbach railway.
Wikipedia v1.0

Außerdem entstand ein einständiger Lokschuppen im Bahnhof.
In addition, a roundhouse was installed in the station.
Wikipedia v1.0

Der Ausbau im Bahnhof Traunstein war 1896 abgeschlossen.
The upgrade of Traunstein station was completed in 1896.
Wikipedia v1.0

So eröffnete bereits 2008 eine McDonald’s-Filiale im Bahnhof.
Already in 2008 a McDonald's branch opened at the station.
Wikipedia v1.0