Translation of "Im büro ankommen" in English
Bill
wollte
zeitig
genug
im
Büro
ankommen,
um
seinen
Schreibtisch
aufzuräumen.
Bill
wanted
to
get
to
the
office
in
good
time
to
clean
his
desk.
Tatoeba v2021-03-10
Fahrer
können
die
rein
elektrisch
oder
Moped-Modus
im
Büro
rechtzeitig
ankommen.
Riders
can
choose
the
pure-electric
mode
or
the
moped
mode
to
arrive
at
office
in
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
der
Klinik
oder
im
Büro
ankommen,
müssen
Sie
mit
einer
Rezeption
registrieren.
When
you
arrive
at
the
clinic
or
office
you
must
register
with
a
receptionist.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
flexibler
auf
den
überlasteten
Straßen,
so
dass
Sie
rechtzeitig
im
Büro
ankommen.
It
is
more
flexible
on
the
congested
roads
allowing
you
arrive
at
office
in
time.
ParaCrawl v7.1
Destinatarios:
Diese
Daten
werden
im
Büro
ankommen
und
es
wird
keine
Datenübertragung
erwartet,
wenn
keine
gesetzliche
Verpflichtung
besteht.
Destinatarios:
This
data
will
arrive
at
the
office
and
there
is
no
expected
data
transfer
if
not
for
legal
obligation.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Sitzung
an
Februar
5,
1997,
bei
Mary
Pauluk
der
Wu
gefundenen
Ebenezer
Gesellschaft,
das
im
Büro
ankommen,
zusammen
mit
Lefevour
und
zwei
Minneapolis
Polizeioffizieren
sitzt.
Arriving
at
this
meeting
on
February
5,
1997,
Wu
found
Ebenezer
Society's
Mary
Pauluk
sitting
in
the
office,
along
with
Lefevour
and
two
Minneapolis
police
officers.
ParaCrawl v7.1
Legen
Sie
die
Einstellungen
Ihres
PCs
mit
Intel®
Ready-Mode-Technik
so
fest,
dass
er
Fotos
und
Dateien
auf
Ihren
Geräten
automatisch
synchronisiert
und
speichert,
wenn
Sie
zu
Hause
oder
im
Büro
ankommen.
Keep
Everything
Up-to-Date
with
Automatic
Syncing
Set
your
Intel®
Ready
Mode
Technology–equipped
PC
to
sync
and
store
photos
and
files
across
devices
automatically
when
you
arrive
at
home
or
the
office.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
Ihre
Angestellten
regelmäßig
sind
und
pünktlich
im
Büro
ankommen,
und
Sie
denken
vielleicht,
dass
Sie
...
No
matter
what
if
your
employees
are
regular
and
reach
office
on
time
and
you
may
think
you
are
getting...
CCAligned v1
Dies
wäre
nur
zu
Stoßzeiten
notwendig
und
würde
dazu
beitragen,
dass
die
Kunden
in
einer
besseren
Stimmung
im
Büro
ankommen.
This
would
only
be
necessary
at
peak
times
and
would
mean
that
customers
arriving
at
the
office
are
in
a
better
frame
of
mind.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
Ihre
Angestellten
regelmäßig
sind
und
pünktlich
im
Büro
ankommen,
und
Sie
denken
vielleicht,
dass
Sie
Ihre
Arbeit
erledigen.
No
matter
what
if
your
employees
are
regular
and
reach
office
on
time
and
you
may
think
you
are
getting
work
done.
ParaCrawl v7.1
Wie
fühlen
Sie
sich,
wenn
Sie
morgens
nach
einer
Auto-
oder
Zugfahrt
durch
den
Berufsverkehr
im
Büro
ankommen?
How
do
you
feel
when
you
get
to
the
office
after
being
stuck
in
morning
traffic
or
on
the
train?
ParaCrawl v7.1
Oder
du
sitzt
im
Zug
und
liest
das
auf
deinem
Laptop,
obwohl
du
eigentlich
vorhattest,
ein
paar
Mail
zu
beantworten
bevor
du
im
Büro
ankommst.
Or
you're
sitting
in
one,
reading
this
on
your
laptop
while
you're
supposed
to
catch
up
with
some
work,
answering
some
e-mails
before
you
get
to
the
office.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag,
wenn
ich
im
Büro
ankomme,
werde
ich
die
Dinge
aufschreiben,
die
nötig
sind,
um
heute
zu
sein.
Everyday,
when
arrive
in
office,
I
shall
write
down
the
things
needed
to
be
down
today.
ParaCrawl v7.1