Translation of "Im anzug" in English

Ich bin froh, dass ich nicht der einzige im Anzug bin.
I'm glad I'm not the only one who's wearing a suit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom erschien im Anzug zum Vorstellungsgespräch.
Tom wore a suit to the interview.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr wollt sicher kein Loch im Anzug.
You wouldn't like your suit spoiled with a bullet hole.
OpenSubtitles v2018
Diese Maus im schwarzen Anzug spricht wie Diaz.
This mouse in a black suit talks too much like Diaz.
OpenSubtitles v2018
Das ist der einzige gute Anzug im ganzen Staat.
Sure is. Probably the last good suit left in the state.
OpenSubtitles v2018
So, jetzt nehmen wir Sie im ganzen Anzug.
And now the entire suit.
OpenSubtitles v2018
Okay, wir wollen definitiv dem Kerl im Anzug ausweichen.
Okay, we definitely want to avoid the guy with the suit.
OpenSubtitles v2018
Wir fanden eine weiteren Anzug im Zeit Verlauf.
We found another suit in the Time Vault.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, wer unser Mann im roten Anzug ist.
Found out who our friend in the red suit is.
OpenSubtitles v2018
Ich sollte im Anzug kein Football spielen.
Whoa, whoa! I think I should not play football in a suit.
OpenSubtitles v2018
Aber ein Hai im Anzug ist immer noch ein Hai.
But a shark in a suit is still a shark.
OpenSubtitles v2018
Der Tracker im Anzug muss gestört sein.
The suit's tracker must be malfunctioning.
OpenSubtitles v2018
Sagt der Mann im $5.000-Anzug.
Says the man in the $5,000 suit.
OpenSubtitles v2018
Sagt die Frau im unsichtbaren, kugelsicheren Anzug.
Says the girl in the invisible bullet-proof suit.
OpenSubtitles v2018
Musste noch den Anzug im "Men's Warehouse" abholen.
I had to pick up a suit at the Men's Warehouse.
OpenSubtitles v2018
Das ist er Galen, im dunklen Anzug.
That's him. Galen, in the dark suit.
OpenSubtitles v2018
Ich habe einen zweiten Anzug im Schrank.
I got a change of clothes in my locker.
OpenSubtitles v2018
Du wirst toll aussehen im Anzug.
Come on, you're gonna look so good in a suit.
OpenSubtitles v2018
Verdammt, ich seh im Anzug echt gut aus.
Damn, I do look good in a suit.
OpenSubtitles v2018
Der Mann in deinem Medaillon, das ist der Mann im blauen Anzug.
The man in your locket, is the man in the blue suit.
OpenSubtitles v2018
Unsere Abteilung kann Sie vor Harold und seinem Freund im Anzug schützen.
Our department can protect you from Harold and his friend in the suit.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

im guten wie im schlechten im im namen und im auftrag im allgemeinen und im speziellen
Anzug im großen wie im kleinen im anzug im kleinen wie im großen
im allgemeinen und im besonderen im Guten wie im Bösen