Translation of "Ihnen unser angebot zusagt" in English
Wenn
Ihnen
unser
Angebot
zusagt,
können
Sie
uns
anschließend
einen
Auftrag
erteilen.
If
you
are
happy
with
our
quote,
you
can
then
place
an
order.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
Ihnen
unser
Angebot
zusagt
und
freuen
uns
auf
Ihre
Rückmeldungen.
We
hope
you
find
our
offer
convenient
and
look
forward
to
your
replies.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihnen
unser
Angebot
zusagt,
übersenden
wir
Ihnen
eine
schriftliche
Ankaufsbestätigung
mit
allen
Angaben.
If
you
like
our
offer,
we
will
send
you
a
written
confirmation
with
all
purchase
details.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihnen
unser
Angebot
zusagt,
haben
Sie
die
Möglichkeit,
den
Versicherungsschutz
hier
online
zu
beantragen.
If
our
offer
appeals
to
you,
you
may
apply
for
insurance
coverage
online.
CCAligned v1
Wenn
Ihnen
unser
Angebot
zusagt,
steht
aus
technischen
Gründen
"Selbstabholung"
zur
Verfügung,
damit
Sie
unsere
Produkte
in
Ruhe
im
Shop
auswählen
und
bestellen
können
-
die
vorher
vereinbarten
Lieferkosten,
werden
dann
von
uns
manuell
nachgetragen.
If
you
like
our
offer
for
technical
reasons
"pickup"
is
available,
so
you
can
select
our
products
in
the
shop
and
order
-
we'll
place
the
previously
agreed
delivery
costs,
manually.
CCAligned v1
Wir
hoffen,
dass
Ihnen
unser
Angebot
zusagt
und
Sie
den
Kreis
unserer
zufriedenen
Kunden
erweitern
werden.
We
believe
that
this
offer
will
suit
you
and
you
will
become
one
of
our
satisfied
customers.
CCAligned v1
Wir
hoffen
dass
Ihnen
unser
Angebot
zusagt
und
würden
uns
freuen
Sie
als
Gast
Willkomen
zu
heissen.
We
would
hope
that
you
like
our
offer
and
enjoy
our
guest
Welcome
glad
to.
ParaCrawl v7.1