Translation of "Ich-ag" in English

Die Erfahrungen in einzelnen Mitgliedstaaten zeigen, dass es für Unternehmen meist attraktiver ist, eine selbständige "Ich-AG" zu beauftragen, als eine Person als Arbeitnehmer zu beschäftigen.
Experience in individual Member States has shown that it is usually more attractive for businesses to commission an independent "Me PLC" than to hire someone as an employee.
TildeMODEL v2018

Die Erfahrungen in einzelnen Mitgliedstaaten zeigen, dass es in einigen Branchen für Unternehmen meist attraktiver ist, eine selbständige "Ich-AG" zu beauftragen, als eine Person als Arbeitnehmer zu beschäftigen.
Experience in individual Member States has shown that in some sectors it is usually more attractive for businesses to commission an independent "Me PLC" than to hire someone as an employee.
TildeMODEL v2018

In Deutschland wird mit dem neuen Konzept der „Ich-AG“ die Vorstellung propagiert, dass eine Existenzgründung ein lohnenswerter und herausfordernder Karriereweg ist.
A new concept in Germany “Ich AG”, (I Incorporated) disseminates the idea that self-employment is a viable and challenging career choice.
TildeMODEL v2018

Zu den weiteren Strategien zur Förderung von Existenzgründungen zählen der Existenzgründungszuschuss („Ich-AG”) in Deutschland, der Arbeitslose ermutigen soll, sich selbstständig zu machen.
Other strategies to facilitate start-ups include the German “Ich-AG” allowance which is aimed at encouraging the unemployed to become self-employed.
TildeMODEL v2018

Seit August 2006 ist eine Neuregelung in Kraft, mit der die Ich-AG und das Überbrückungsgeld zumGründungszuschuss zusammengelegt wurden.
Many programmes have therefore been developed over the decades to support business foundations through consulting services and provision of financial resources, support for R & D cooperation and preferential treatment in labour and tax regulations. SMEs in general and craft-related businesses in particular are a special concern of economic policies in Germany. From August 2006, a new regulation was put into force to combine the ICH-AG and the transition allowance into the business foundation allowance.
EUbookshop v2