Translation of "Ich werde es übernehmen" in English

Oh, okay, ich schätze, ich werde es wirklich übernehmen.
Oh, okay, I guess I'm really gonna get this.
OpenSubtitles v2018

In Ordnung, in Ordnung, ich werde es übernehmen.
All right, all right, I will take it.
OpenSubtitles v2018

Ich werde es von hier übernehmen, okay?
I'm gonna take it from here, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich werde es selbst übernehmen.
I'll do it myself.
OpenSubtitles v2018

Ich werde es übernehmen.
I'll take it from here.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie auf die Zahlung der eigenen Dinge besteht, sagen Sie etwas wie: "Ich werde es dieses Mal übernehmen, Sie zahlen beim nächsten Mal".
If she insists on paying her own way, say something like this: "I will get this one, you pay next time."
ParaCrawl v7.1