Translation of "Ich spreche fließend deutsch" in English

Ich spreche fließend Deutsch, Französich und Englisch.
I speak fluently English, French and German.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Deutsch, Niederländisch, Englisch und Hebräisch (Ivrit).
Fluent Englisch, Dutch, Hebrew, German
CCAligned v1

Neben meiner Muttersprache Portugiesisch spreche ich fließend Deutsch, Spanisch und Englisch.
Besides Portuguese, my mother language, I do speak Spanish, German and English.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Deutsch und Englisch:
I am fluent in English and German.
CCAligned v1

Ich spreche fließend Deutsch, Russisch und Englisch.
I am fluent in German, Russian, and English.
CCAligned v1

Ich spreche fließend Deutsch und Englisch.
I'm fluent in both German and English.
CCAligned v1

Ich spreche fließend Deutsch, Portugiesisch und Englisch.
I speak fluently English, German and Portuguese.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Deutsch und Englisch .
I speek English and German fluently.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Deutsch, Französisch und Englisch.
I speak fluently English, French and German.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Englisch und Deutsch und habe ein Grundniveau an Französisch.
I speak English and German fluently and have a basic level of French.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Deutsch und Englisch und kann daher alle Leistungen in beiden Sprachen anbieten.
I am fluent in both German and English, and can offer all services in both languages.
CCAligned v1

Ich spreche fließend deutsch und englisch und ich bin bereit, Menschen zu begleiten,
I speak fluently French, German and English and I would be happy to
CCAligned v1

Neben Spanisch als Muttersprache spreche ich fließend Deutsch sowie sehr gut Englisch und Griechisch.
I am fluent in Spanish, German, English and Greek.
CCAligned v1

Ich spreche fließend Deutsch, Englisch und Französisch und habe ein gutes Verständnis für Italienisch.
I speak fluently in German, English and French while having a good understanding in Italian.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Deutsch, also die Kommunikation mit den Patienten in dieser Sprache ist für mich kein Problem.
I speak fluent German, so communicating with patients in that language is no problem for me.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fließend Englisch und Deutsch, die Kommunikation in diesen Sprachen mit unseren Patienten ist für mich kein Problem.
I speak fluent English and German, so communicating in these languages with our patients is no problem for me.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche fliessend Deutsch, Französisch und Englisch.
I am fluent in German, French and English.
CCAligned v1

Ich spreche fliessend deutsch und ziemlich fliessend englisch, ich kann Ihnen also in beiden Sprachen bei Problemen und Anfragen weiter helfen.
I speak German (of course!) and English pretty fluently, so I can assist you in both languages.
CCAligned v1

Ich spreche fließender deutsch, habe meine ganze Schulbildung in Deutschland erhalten—ich bin hierher gekommen, als ich drei Jahre alt war.
I am more fluent in German, my whole education has been in Germany—I came here when I was three years old.
ParaCrawl v7.1