Translation of "Ich schätze ihre arbeit" in English
Dies
war
eine
wichtige
Tätigkeit,
und
ich
schätze
ihre
Arbeit
sehr.
It
was
an
important
activity,
and
I
value
the
work
she
did.
Europarl v8
Hören
Sie,
ich
schätze
Ihre
Arbeit.
Look,
I
appreciate
your
commitment
to
this
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze
Ihre
Arbeit
vor
Ort.
Well,
I
appreciate
the
work
you
do
for
us
on
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Kane,
ich
schätze
Ihre
Arbeit
für
die
Senioren.
I
mean,
I
like
this
one
better
than
the
first
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze
Ihre
Arbeit
über
alles.
I
really
like
your
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze
Ihre
Arbeit
sehr
und
werde
mehr
von
Ihrer
Website
kaufen.
I
really
appreciate
your
work
and
will
purchase
more
from
your
website.
ParaCrawl v7.1
Ich
schätze
ihre
Arbeit
und
gleichermaßen
ihre
hochwertigen,
kreativen
Diamantringe.
I
appreciate
your
work
and,
equally,
your
high-value,
creative
diamond
rings.
ParaCrawl v7.1
Daher
schätze
ich
Ihre
Arbeit,
die
Sie
hier
tun,
ganz
besonders
hoch
ein.
Therefore,
I
very
much
appreciate
the
work
you
(Padma)
carry
out.
ParaCrawl v7.1
Ich
schätze
Ihre
spirituelle
Arbeit
der
Weiterbildung
und
Ermutigung,
die
Sie
zu
Verfügung
stellen.
I
appreciate
your
spiritual
work
of
educating
and
encouraging
people
very
much.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
schätze
ich
ihre
harte
Arbeit,
die
sie
auf
diesen
Rechtsakt
und
andere
Texte
verwandt
hat.
Nevertheless,
I
appreciate
how
much
hard
work
has
gone
into
these
legislative
and
other
texts.
Europarl v8
Das
richtet
sich
nicht
gegen
Sie,
Frau
Kommissarin
Wallström,
ich
schätze
Sie,
ich
schätze
Ihre
Arbeit,
Ihre
Persönlichkeit.
This
comment
is
not
aimed
at
you,
Commissioner
Wallström,
I
respect
you
personally
and
I
respect
your
work.
Europarl v8
Ich
schätze
Ihre
Arbeit.
I
appreciate
everything
you're
doing.
OpenSubtitles v2018
Mit
jeden
Tag
schätze
ich
mehr
ihre
Arbeit
und
alles,
was
sie
für
die
Revolution
und
für
die
kubanische
Frau
geleistet
hat.
My
appreciation
is
greater
every
day
for
her
work
and
for
everything
she
did
for
the
Revolution
and
for
Cuban
women.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
die
Kommission,
sondern
auch
ich
persönlich
schätzen
Ihre
Arbeit
sehr.
Both
the
Commission
and
I
personally
have
always
greatly
appreciated
your
work.
Europarl v8
Ich
schätze
die
Arbeit
Ihres
Vaters
und
seinen
Einsatz
für
die
Elefanten.
I
see
the
value
of
your
father's
work
and
his
desire
to
preserve
elephants.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
schatze
wirklich
Ihre
Arbeit
im
Antispam-Bereich!
And
I
really
appreciate
your
work
in
the
spam
field!
ParaCrawl v7.1