Translation of "Ich möchte mich anmelden" in English
Ich
möchte
mich
anmelden,
aber
es
klappt
nicht.
I´d
like
to
log
in,
but
it
does
not
work.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
zum
Newsletter
anmelden.
I
would
like
to
subscribe
to
the
newsletter.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
gerne
anmelden
-
weiss
aber
nicht
wie.
I
am
interested
in
subscribing,
but
I
don't
know
how.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
nicht
online
anmelden.
I
do
not
want
to
register
online.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
möchte
mich
am
Newsletter
anmelden.
Yes,
I
want
to
receive
newsletters.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
möchte
mich
anmelden!
Yes,
I
want
to
book
a
training
module!
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich:
Ich
möchte
mich......anmelden....abmelden.
I
would
like
to...
I
would
like
to......subscribe....unsubscribe.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
als
Gast
anmelden.
I
would
like
to
sign
in
as
a
guest.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
als
Wiederverkäufer
anmelden.
I
want
to
register
as
reseller.
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
mich
gerne
anmelden.
Yes,
I
want
to
register
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
mich
für
JetFriends
anmelden.
Yes,
I
want
to
register
for
JetFriends.
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
mich
zum
Newsletter
anmelden.
Yes,
please
sign
me
up
to
the
newsletter.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
anmelden
als
*:
I
would
like
to
sign
up
as
a
*:
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
mich
zur
Veranstaltung
anmelden!
Yes,
I
would
like
to
register
for
the
event!
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
anmelden
für
den
Newsletter
des
Internationales
Pressezentrums.
I
want
to
subscribe
to
the
newsletter
of
the
International
Press
Center.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
für_____
anmelden.
I
would
like
to
book
my
__________.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nachricht
Ja,
ich
möchte
mich
zum
Newsletter
anmelden.
Yes,
I
would
like
to
sign
to
the
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Ich
möchte
mich
als
Unternehmen
anmelden,
ist
dies
möglich?
Question:
I
want
to
register
as
company,
is
that
possible?
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
möchte
mich
anmelden:
Yes,
I
will
apply:
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
für
anmelden
für
“Trading
mit
Moving
Averages,
Strategiekurs”
Register
me
for
the
“Trading
with
Moving
Averages,
Strategy
Course”
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
auch
anmelden.
I
want
to
apply,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
online
anmelden.
I
want
to
register
online.
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
jetzt
anmelden!
I
want
to
register
now!
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
anmelden
für
/
I
would
like
to
register
for:
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
anmelden
für?
I
wish
to
register
for
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
neu
anmelden!
I
would
like
to
register.
CCAligned v1
Nein,
ich
bin
noch
nicht
bei
Weblaw.
Ich
möchte
mich
neu
anmelden.
No,
I
am
not
yet
a
customer
of
Weblaw.
I
would
like
to
register.
CCAligned v1