Translation of "Ich liebe meine familie" in English
Ich
liebe
meine
Familie
mehr
als
alles
andere.
I
love
my
family
more
than
anything.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
weder
meine
Familie
noch
empfinde
ich
etwas
wie
Freude.
I
do
not
love
my
family.
I
experience
no
joy.
OpenSubtitles v2018
Meine
Familie,
ich
liebe
meine
Familie.
My
family!
I
love
my
family!
OpenSubtitles v2018
Du
denkst,
ich
liebe
meine
Familie
mehr
als...
You
think
I
love
my
family...
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meine
Frau,
mein
Familie.
I
love
my
wife,
my
family.
OpenSubtitles v2018
Aber
noch
mehr
liebe
ich
meine
Familie.
But
I
love
my
family
much
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meine
Familie
über
alles.
I
love
my
family
above
all
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
liebe
meine
Familie.
I
mean,
I
love
my
family.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meine
Familie,
und
ich
will
sie
nicht
verlassen.
I
do
love
my
family,
and
I
don't
wanna
leave
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meine
Familie
sehr,
Liebling.
I
love
my
family
very
much,
honey.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meine
Familie,
meine
Jungs.
I
just
really
love
my
family,
love
my
boys,
mate.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
ein
guter
Vater,
und
ich
liebe
meine
Familie.
And
I'm
a
good
dad,
and
I
love
my
family.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
liebe
meine
Familie
genug,
um
so
einen
Schritt
zu
erwägen.
And
I
love
my
family
enough
to
even
to
consider
that
as
a
possibility.
QED v2.0a
Ich
liebe
meine
Familie,
meine
Kinder,
meine
Freunde
und
mein
Leben.
I
love
my
family,
my
kids,
my
friends
and
my
life.
CCAligned v1
Ich
liebe
meine
Familie,
Musik
und
Orchideen.
I
love
my
family,
music
and
orchids.
????,?????.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
liebe
meine
Freunde
und
Familie
und
schätzen
sie
vor
allem.
And
I
love
my
friends
and
family
and
value
them
above
all
else.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
das
Leben,
meine
Familie
und
diesen
Planeten.
I
love
life,
my
family
and
this
planet.
CCAligned v1
Ja
Ich
liebe
meine
Familie
jetzt
mehr
als
vorher.
Yes
I
love
my
family
more
now
than
I
did
prior.
ParaCrawl v7.1
Ja
Ich
liebe
meine
Familie
und
Gott
und
nehme
keins
davon
für
selbstverständlich.
Yes
To
love
my
family
and
God
and
to
not
take
either
for
granted.
ParaCrawl v7.1
Ja
Ich
liebe
meine
Familie
sogar
noch
mehr.
Yes
Yes
I
love
my
family
even
more.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
meine
Familie
am
meisten.
I
love
my
family
the
most.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
meine
Familie,
ehrlich!
I
Love
my
Family,
I
Really
Do!
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
meine
Familie
-
meine
Mum,
meinen
Dad,
meinen
Bruder,
meine
Schwester.
I
love
my
family
-
my
mum,
my
dad,
my
brother
and
my
sister.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
meine
Familie
sehr.
I
really
love
my
family,
my
brothers
and
sisters.
woman
speaking
native
language:
QED v2.0a
Ich
liebe
meine
Familie,
meine
Freunde
und
dem
Mann
den
ich
heiraten
werde.
I
love
my
family,
my
friends
and
the
man
that
I'm
going
to
marry.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
meine
Familie.
I
love
my
family.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
meine
Familie,
werde
ich
immer
tun,
aber
ich
wählte,
kein
Teil
von
ihr
zu
sein.
I
always
will...
but
I
chose
not
to
be
a
part
of
their
world.
OpenSubtitles v2018