Translation of "Ich kontaktiere sie" in English
Ich
bin
immer
unterwegs,
besser
ich
kontaktiere
Sie.
I'll
be
here
and
there.
Maybe
I'd
better
get
in
touch
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie,
wenn
ich
ihn
finde.
I'll
contact
you
when
I
find
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
sie
kontaktiere,
kann
ich
sie
fragen,
wie
das
funktioniert.
If
I
can
contact
her,
I
can
ask
her
how
to
do
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
angeregt,
dass
ich
Sie
kontaktiere.
You
suggested
I
contact
you.
OpenSubtitles v2018
Ist
alles
in
Ordnung,
kontaktiere
ich
Sie.
If
everything
is
good,
I'll
be
in
touch,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie
diese
Woche
noch.
I'll
contact
you
this
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie,
wenn
ich
die
Interfaces
deaktiviert
habe.
I'll
contact
you
when
I've
disabled
the
rest
of
the
interfaces.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie,
sobald
ich
wieder
im
normalen
Raum
bin.
On
screen.
I'll
contact
you
the
moment
I
reenter
normal
space.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie,
sowie
wir
fertig
sind.
I'll
contact
you
when
we're
finished.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie
alle
fünf
Minuten.
I
will
contact
you
every
five
minutes.
OpenSubtitles v2018
Beschaffen
Sie
die
Raketencodes,
ich
kontaktiere
Sie
wieder.
Get
the
missile
codes,
I'll
be
in
touch.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie
wenn
eine
neue
Nummer
kommt.
I'll
contact
you
when
another
number
comes
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
Sie,
sobald
wir
den
Ort
haben.
I'll
contact
you
the
second
we
have
a
location.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
sie
wenn
ich
Neuigkeiten
habe.
I'll
get
back
to
you
as
soon
as
I
have
any
news.
OpenSubtitles v2018
Was
passiert,
wenn
ich
Sie
kontaktiere?
What
will
happen
if
I
contact
you?
CCAligned v1
Ich
kontaktiere
Sie
bezüglich
des
folgenden
Mitglieds:
I'm
contacting
you
about
the
following
member:
CCAligned v1
Ich
kontaktiere
sie
nicht,
wie
auch
immer.
I
do
not
contact
them,
however.
ParaCrawl v7.1
Wie
kontaktiere
ich
Sie
bei
Fragen?
How
do
I
contact
you
for
questions?
CCAligned v1
Füllen
Sie
bitte
das
untenstehende
Formular
aus,
und
ich
kontaktiere
Sie
schnellstmöglich.
Please
fill
out
the
form
below
and
I
will
contact
you
as
soon
as
possible.
CCAligned v1
Ich
kontaktiere
Sie,
wenn
ich
ein
passendes
Fahrzeug
gefunden
haben.
I
am
contacting
you
if
I
have
found
a
suitable
vehicle.
CCAligned v1
Schildern
Sie
kurz
Ihr
Anliegen,
ich
kontaktiere
Sie
umgehend
persönlich.
Please
briefly
outline
your
request,
I
will
contact
you
immediately
in
person.
CCAligned v1
Ich
kontaktiere
Sie
weil
Sie
die
schönsten
Geschichten
auf
Ihrer
Seite
haben.
I
am
contacting
you
because
you
have
the
most
beautiful
stories
on
your
site.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlug
vor,
ich
kontaktiere
Sie
bezüglich
der
verfügbaren
Au
Pair
Position.
I
suggested
I
contact
you
regarding
the
Au
Pair
position
available.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte,
dass
Sie
dorthin
gehen
und
warten,
bis
ich
Sie
kontaktiere.
I
want
you
to
go
there
and
wait
for
me
to
contact
you.
OpenSubtitles v2018
Füllen
Sie
einfach
das
folgende
Formular
aus
und
ich
kontaktiere
Sie
werktags
innerhalb
von
24
Stunden.
Just
fill
out
the
form
below
and
I
will
get
in
touch
with
you
promptly.
CCAligned v1
Ich
kontaktiere
Sie,
weil...
I
want
to
contact
you
in
order
to...
CCAligned v1
Sie
haben
32
Stunden
Zeit.
Danach
kontaktiere
ich
Sie
erneut,
um
Ihnen
den
Treffpunkt
zu
nennen.
You'll
have
32
hours...
upon
which
I'll
contact
you
to
reveal
a
designated
meeting
location.
OpenSubtitles v2018
Dann
kontaktiere
ich
Sie.
I'll
contact
you
if
I
do.
OpenSubtitles v2018
In
unserer
Kirche
haben
wir
über
diese
Visionen
geredet,
was
sie
vielleicht
bedeuten
könnten
und
mein
Pastor
hat
vorgeschlagen,
dass
ich
Sie
kontaktiere.
In
my
church,
we've
been
talking
about
these
visions,
what
they
might
mean,
and
my
pastor
suggested
I
contact
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontaktiere
sie.
I
will
call
them.
OpenSubtitles v2018