Translation of "Ich hoffe sie stimmen zu" in English

Ich hoffe, Sie stimmen dem zu.

Ich hoffe Sie stimmen zu, dass das eine beeindruckende Geschichte ist.

Ich hoffe, Sie stimmen zu.

Und ich hoffe sehr, Sie stimmen zu.

Ich hoffe, Sie stimmen mir soweit zu, Mademoiselle Martindale?

Ich hoffe, Sie alle stimmen mir zu, daß dies ein enormer Fortschritt ist.

Nun gut, hierzu will ich nur sagen - und ich hoffe, Sie stimmen mir zu, u.a. auch, weil Ihnen Ihr Nachbar später die aktuellsten Daten übergeben kann -, daß es hier nicht um die ECHO-U-Boote geht, sondern daß es sich eventuell um eine ganze U-Boot-Flotte handelt, die wir, und vielleicht auch der Rechnungshof, in ihrer Gesamtheit in Betracht ziehen sollten.

Frau Diamantopolou, ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass es sich hier um eine Verpflichtung aus dem EG-Vertrag handelt, die von uns allen zu berücksichtigen ist.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu und werden Ihren Beitrag zu einem Klima leisten, in dem eine Mehrheit für den Wandel erreicht werden kann.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu: Angesichts der Ereignisse in Tibet ist der Dalai Lama zu jedem Zeitpunkt im Europäischen Parlament willkommen.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass wir diesen Gedanken, obwohl wir möglicherweise davon angetan sind, nicht aufgreifen, weil diese Fragen speziell die Verfassungsgesetzgebung berühren und eine nationale Angelegenheit bleiben sollten.

Ich hoffe, Sie stimmen zu, dass der IASB jetzt auch auf diesem Gebiet Arbeit hat.

Mein Werdegang in diesem Parlament, ich hoffe Sie stimmen mir da zu, zeigt, dass ich ein integrierender Präsident wäre.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu, wenn ich sage, dass wir hinsichtlich der Umsetzung allmählich Fortschritte verzeichnen können, und wenn Europäisches Parlament und Kommission auch weiterhin mit Nachdruck auf dieses Problem aufmerksam machen und entsprechende Schritte einleiten, dann werden wir im Verlaufe dieser Wahlperiode ganz sicher weitere Fortschritte erzielen.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass es für Sie sehr wichtig ist, zu wissen, ob Ihre Regierung bereit ist, in erneuerbare Energien und Bildung zu investieren.

Gäbe es in der Welt nicht so etwas wie Zurschaustellung, dann — das ist meine Privatmeinung, und ich hoffe, sie stimmen mir zu — würden wir beträchtlich besser mit einander auskommen, als wir es derzeit tun, und könnten eine unendlich liebenswürdigere Gesellschaft sein, als wir es derzeit sind.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass das Lanitis-Zentrum ein überaus passender Ort für unsere Konferenz ist.

Ich hoffe, Sie stimmen zu, daß eine unverzügliche Reaktion ein geeigneter Weg wäre, seine Verbundenheit mit einem Kulturerbe und eine Touristenattraktion der Europäischen Union unter Beweis zu stellen.

Ich hoffe, Sie stimmen mir darin zu, daß wir den Verpflichtungen, die wir damals eingegangen sind, in vollem Umfang nachgekommen sind.

Es ist eine tolle Herausforderung und ich hoffe Sie stimmen mir zu, dass dies der größte Stunt auf Erden wird.

Ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass es Ihnen mit diesen Templates nicht allzu schwer fallen sollte, mit dem Thema Enterprise-Service-Management zu beginnen.

Ich hoffe, Sie stimmen zu, dass es ein sehr vernünftiges Angebot ist, und ich weiß nicht vermieten diese Wohnung für große Gewinne.