Translation of "Ich hoffe du kannst" in English
Ich
hoffe,
du
kannst
mir
verzeihen.
I
hope
you
can
forgive
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
kannst
auf
die
Party
kommen.
I
hope
that
you'll
be
able
to
come
to
the
party.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
kannst
mir
helfen.
I'm
hoping
you
can
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
kannst
mein
Zögern
in
dieser
Angelegenheit
verstehen.
I
hope
you
can
understand
why
I'm
hesitant
to
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
du
kommen
kannst.
I
hope
you
can
come.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
du
kannst
gut
schlafen.
I
hope
you
sleep
well,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
dich
für
mich
freuen.
I
hope
you
can
be
happy
for
me.
OpenSubtitles v2018
Was
auch
immer
jetzt
geschieht,
ich
hoffe,
du
kannst
mir
verzeihen.
Whatever
happens
now,
I
hope
you
can
forgive
me.
Liv?
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
dich
dazu
durchringen,
mir
zu
vergeben.
So,
I'm
hoping
that
you
can
find
it
in
your
heart
to
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
damit
leben,
Alex.
So
I
hope
that
you
can
live
with
this,
Alex.
OpenSubtitles v2018
Amy,
ich
hoffe
du
kannst
mir
verzeihen.
Amy,
I
hope
you
can
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Egal
was
jetzt
passiert,
ich
hoffe,
du
kannst
mir
verzeihen.
Liv?
Whatever
happens
now,
I
hope
you
can
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Frieden
gefunden,
ich
hoffe,
du
kannst
das
auch.
I've
found
peace.
I
hope
you
can
do
the
same.
OpenSubtitles v2018
Dann
hoffe
ich,
du
kannst
gut
schwimmen.
Well,
I
hope
you're
a
swimmer.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
meine
Entschuldigung
akzeptieren.
I
hope
that
you
can
accept
my
apology.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
es
bald
hinter
dich
bringen.
I
hope
you
can
deal
with
those
things
soon.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
ich
hoffe,
du
kannst
schneller
putzen
als
lesen.
Well,
I
hope
you
can
clean
faster
than
you
can
read.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
sie
annullieren.
I'm
hoping
you
can
get
an
annulment.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
du
kannst
Wiederbelebung,
weil
du
mir
meinen
Atem
nimmst.
I
hope
you
know
CPR,
because
you
take
my
breath
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
dich
heute
Nacht
losreißen.
Hope
you
can
tear
yourself
away
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
mir
helfen,
Cal.
I'm
hoping
you
can
help
me
out,
Cal.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
dir
freinehmen.
I
hope
you'll
be
able
to
get
free.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
es
mit
deinem
Gewissen
vereinbaren.
I
hope
your
conscience
will
be
able
to
bare
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
es
immer
noch,
Duck.
I'm
hoping
you
still
can,
Duck.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
du
kannst
das
verstehen.
I
hope
you
can
understand
that.
OpenSubtitles v2018